Übersetzung für "Agreement is concluded" in Deutsch
																						The
																											Agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											an
																											unlimited
																											period.
																		
			
				
																						Das
																											Abkommen
																											wird
																											auf
																											unbegrenzte
																											Zeit
																											geschlossen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											Agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											an
																											indefinite
																											period.
																		
			
				
																						Dieses
																											Abkommen
																											wird
																											auf
																											unbestimmte
																											Zeit
																											geschlossen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											Agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											a
																											period
																											of
																											five
																											years.
																		
			
				
																						Dieses
																											Abkommen
																											wird
																											für
																											einen
																											Zeitraum
																											von
																											fünf
																											Jahren
																											geschlossen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											Agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											an
																											unlimited
																											period.
																		
			
				
																						Dieses
																											Abkommen
																											wird
																											auf
																											unbegrenzte
																											Zeit
																											geschlossen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											a
																											period
																											of
																											five
																											years
																											and
																											shall
																											be
																											tacitly
																											reviewed
																											on
																											an
																											annual
																											basis.
																		
			
				
																						Das
																											Abkommen
																											wird
																											für
																											fünf
																											Jahre
																											geschlossen
																											und
																											alljährlich
																											stillschweigend
																											überprüft.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											an
																											unlimited
																											period
																											of
																											time.
																		
			
				
																						Dieses
																											Abkommen
																											wird
																											auf
																											unbegrenzte
																											Zeit
																											geschlossen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											Agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											a
																											period
																											of
																											10
																											years.
																		
			
				
																						Dieses
																											Abkommen
																											wird
																											für
																											zehn
																											Jahre
																											geschlossen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											an
																											unlimited
																											time.
																		
			
				
																						Das
																											Abkommen
																											wird
																											auf
																											unbegrenzte
																											Zeit
																											geschlossen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											a
																											period
																											of
																											five
																											years.
																		
			
				
																						Das
																											Abkommen
																											wird
																											für
																											einen
																											Zeitraum
																											von
																											fünf
																											Jahren
																											geschlossen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											Agreement
																											is
																											concluded
																											for
																											the
																											same
																											duration
																											as
																											the
																											Convention.
																		
			
				
																						Dieses
																											Abkommen
																											wird
																											für
																											dieselbe
																											Dauer
																											geschlossen
																											wie
																											das
																											zweite
																											AKP-EWG-Abkommen.
															 
				
		 EUbookshop v2