Übersetzung für "Air cleaner" in Deutsch
This
new
legislation
is
a
success
for
cleaner
air
in
Europe.
Diese
neuen
Gesetze
sind
ein
Erfolg
für
die
Reinhaltung
der
Luft
in
Europa.
Europarl v8
The
public
is
eager
for
cleaner
air,
rivers,
and
land.
Die
Öffentlichkeit
sehnt
sich
nach
sauberer
Luft,
sauberen
Flüssen
und
sauberer
Landschaft.
News-Commentary v14
This
Strategy
sets
out
a
long
term
perspective
for
cleaner
air
in
Europe.
Diese
Strategie
bietet
eine
langfristige
Perspektive
für
sauberere
Luft
in
Europa.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time
it
will
contribute
to
cleaner
air
and
to
achieve
our
climate
targets."
Gleichzeitig
trägt
sie
zu
saubererer
Luft
und
der
Erreichung
unserer
Klimaziele
bei.“
TildeMODEL v2018
The
need
to
deliver
cleaner
air
has
been
recognised
for
several
decades.
Seit
Jahrzehnten
ist
allgemein
anerkannt,
dass
für
saubere
Luft
gesorgt
werden
muss.
TildeMODEL v2018
The
air
cleaner
is
thereby
securely
attached
to
the
vehicle
chassis.
Damit
ist
das
Luftfilter
am
Fahrzeugchassis
befestigt.
EuroPat v2
How
ever,
there
are
rarely
markets
for
cleaner
air
or
a
reduction
in
noise
levels.
Es
gibt
jedoch
keinen
Markt
für
sauberere
Luft
oder
eine
Verringerung
der
Lärmbelastung.
EUbookshop v2
This
invention
relates
to
an
improved
air
cleaner
for
an
internal
combustion
engine.
Die
Erfindung
betrifft
einen
verbesserten
Luftfilter
für
einen
Verbrennungsmotor.
EuroPat v2
The
air
cleaner
comprises
a
filter
housing
having
a
filter
element
contained
therein.
Der
Luftfilter
beinhaltet
ein
Filtergehäuse
mit
einem
darin
befindlichen
Filterelement.
EuroPat v2
Continental
contributes
to
cleaner
air.
Continental
trägt
zu
sauberer
Luft
bei.
ParaCrawl v7.1
What
One
Person
Can
Do
for
cleaner
air
and
a
healthier
planet?
Was
kann
eine
einzelne
Person
für
sauberere
Luft
und
einen
gesünderen
Planeten
tun?
CCAligned v1
Our
48-volt
system
is
making
the
combustion
engine
quieter
and
the
air
cleaner.
Unser
48-Volt-System
macht
den
Verbrennungsmotor
leiser
und
die
Luft
sauberer.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
regulated
air
cleaner
for
the
1100.
Wir
bieten
geregelte
Luftfilter
für
die
1100-er
an.
ParaCrawl v7.1
Both
of
these
air
cleaner
kits
are
purely
show
kits!
Beide
Luftfilter
Geschichten
sind
reine
Show
Kits!
ParaCrawl v7.1
It's
the
solution
for
a
cleaner
air!
Es
ist
die
Lösung
für
eine
sauberere
Luft!
CCAligned v1
Are
you
taking
your
city
or
region
on
a
journey
toward
cleaner
air?
Nehmen
Sie
Ihre
Stadt
oder
Region
auf
eine
Reise
in
Richtung
saubere
Luft?
CCAligned v1
The
benefits
of
this
transition
extend
beyond
those
reaped
by
cleaner
air.
Die
Vorteile
dieses
Übergangs
gehen
über
diejenigen
hinaus,
die
sauberere
Luft
einnimmt.
CCAligned v1
Cleaner
air
and
lower
breathing
resistance:
These
advanced
technologies
make
it
possible.
Saubere
Luft
und
geringer
Atemwiderstand:
Diese
fortschrittlichen
Technologien
machen
es
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
Hypercharger
air
cleaner
has
an
additional
air
intake
slit
underneath.
Der
Hypercharger
–
Luftfilter
hat
an
der
Unterseite
einen
zusätzlichen
Lufteinlassschlitz.
ParaCrawl v7.1