Übersetzung für "Air conditioner" in Deutsch
Yes
-
but
that
presupposes
that
you
have
an
air-conditioner
in
the
first
place.
Ja,
das
setzt
allerdings
eine
Klimaanlage
voraus.
WMT-News v2019
Nearly
every
apartment
in
and
around
my
grandmother's
place
now
has
an
air
conditioner.
Fast
jede
Wohnung
in
der
Nähe
meiner
Großmutter
hat
jetzt
eine
Klimaanlage.
TED2020 v1
It's
so
hot,
I'm
going
to
turn
on
the
air
conditioner.
Es
ist
heiß
hier,
ich
werde
mal
die
Klimaanlage
anmachen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
turned
on
the
air
conditioner
and
the
apartment
began
to
cool
down.
Tom
machte
die
Klimaanlage
an,
und
die
Wohnung
kühlte
sich
langsam
ab.
Tatoeba v2021-03-10
Do
Tom
and
Mary
have
an
air
conditioner?
Haben
Tom
und
Maria
eine
Klimaanlage?
Tatoeba v2021-03-10
She
had
an
air
conditioner
installed
in
her
house.
Sie
ließ
eine
Klimaanlage
in
ihr
Haus
einbauen.
Tatoeba v2021-03-10
Would
you
please
turn
on
the
air
conditioner?
Könnten
Sie
bitte
die
Klimaanlage
anschalten?
Tatoeba v2021-03-10
Tell
Tom
the
air
conditioner
isn't
working.
Sag
Tom,
die
Klimaanlage
geht
nicht
mehr.
Tatoeba v2021-03-10
No
astronaut
enters
the
capsule
with
his
air
conditioner.
Kein
Astronaut
betritt
die
Kapsel
mit
seiner
Klimaanlage.
OpenSubtitles v2018
Try
running
the
air
conditioner
on
high.
Versuchen
Sie,
die
Klimaanlage
auf
die
höchste
Stufe
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
Air
conditioner
fell
on
him,
just...
Eine
Klimaanlage
fiel
auf
ihn,
gerade...
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
would
have
rounded
him
up,
except
air-conditioner.
Ich
wollte
ihn
mir
vornehmen,
aber
die
Klimaanlage.
OpenSubtitles v2018
That
air
conditioner
didn't
just
fall
on
Leslie,
It
was
pushed.
Die
Klimaanlage
ist
nicht
einfach
so
auf
Leslie
gefallen,
sie
wurde
gestoßen.
OpenSubtitles v2018
Air
conditioner
caved
his
cranium,
I
heard.
Ich
hörte,
dass
ihn
eine
Klimaanlage
erschlug.
OpenSubtitles v2018
Come
in
and
get
that
air
conditioner
fixed
quick,
all
right?
Kommen
Sie
rein
und
reparieren
Sie
schnell
die
Klimaanlage,
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
Officer,
will
you
please
turn
off
the
air
conditioner?
Officer,
könnten
Sie
die
Klimaanlage
ausschalten?
OpenSubtitles v2018
Thank
God
this
plant
has
never
had
a
functioning
air
conditioner.
Gott
sei
Dank,
dass
diese
Anlage
noch
nie
eine
funktionierende
Klimaanlage
hatte.
OpenSubtitles v2018
That's
bad
for
everyone
who
owns
an
air
conditioner.
Das
ist
für
jeden
schlecht,
der
eine
Klimaanlage
hat.
OpenSubtitles v2018
Frigging
air
conditioner
ain't
working.
They
keep
telling
me
they're
gonna
fix
it,
but
who
the
hell
knows?
Sie
sagen
immer,
sie
reparieren
die
Klimaanlage.
OpenSubtitles v2018
Oh,
man.
That
air
conditioner
feels
good.
Mann,
diese
Klimaanlage
fühlt
sich
gut
an.
OpenSubtitles v2018