Übersetzung für "Aldol" in Deutsch
Imidazoles
I
are
also
used
as
catalysts
for
polymerization
reactions
and
aldol
condensations.
Imidazole
I
werden
als
Katalysatoren
für
Polymerisationsreaktionen
und
Aldolkondensationen
verwendet.
EuroPat v2
Afterwards
the
product
reacts
in
an
aldol
condensation
with
hexanal
in
tetrahydrofurane
to
6-dehydroshogaol
and
6-dehydrogingerol.
Durch
eine
anschließende
gekreuzte
Aldolkondensation
mit
Hexanal
in
Tetrahydrofuran
entstehen
6-Dehydroshogaol
und
6-Dehydrogingerol.
WikiMatrix v1
The
aldol
condensation
was
carried
out
as
described
in
Example
1.
Die
Aldolkondensation
wurde
wie
in
Beispiel
1
beschrieben
durchgeführt.
EuroPat v2
2-Imidazolines
I
are
also
employed
as
catalysts
for
polymerization
reactions
and
aldol
condensations.
2-Imidazoline
I
werden
als
Katalysatoren
für
Polymerisationsreaktionen
und
Aldolkondensationen
eingesetzt.
EuroPat v2
Rules
can
be
formulated
for
the
course
of
such
aldol
condensations
involving
unsymmetrical
ketones.
Über
den
Verlauf
solcher
Aldolkondensationen
mit
unsymmetrischen
Ketonen
lassen
sich
Regeln
aufstellen.
EuroPat v2
The
aldol
condensations
of
Examples
5-17
were
carried
out
according
to
the
following
method:
Die
Aldolkondensationen
der
Beispiele
5-17
werden
nach
der
folgenden
Vorschrift
durchgeführt:
EuroPat v2
The
fraction
of
NaOH
was
slightly
diluted
by
the
water
of
reaction
from
the
aldol
condensation.
Der
Anteil
an
NaOH
wurde
durch
das
Reaktionswasser
der
Aldolkondensation
leicht
verdünnt.
EuroPat v2
It
is
inert
toward
the
aldol
condensation
and
optionally
in
the
hydrogenation.
Es
verhält
sich
in
der
Aldolkondensation
und
optional
in
der
Hydrierung
inert.
EuroPat v2
The
proportion
of
NaOH
was
slightly
diluted
by
water
of
reaction
formed
in
the
aldol
condensation.
Der
Anteil
an
NaOH
wurde
durch
das
Reaktionswasser
der
Aldolkondensation
leicht
verdünnt.
EuroPat v2
Pressures
above
10
MPa
promote
the
aldol
condensation.
Drücke
oberhalb
10
MPa
fördern
die
Aldolkondensation.
EuroPat v2
The
known
methods
involve
aldol
condensation
of
vapor-phase
n-butyraldehyde
to
form
2-ethylhexenal.
Die
bekannten
Verfahren
betreffen
die
Aldolkondensation
von
dampfförmigem
n-Butyraldehyd
zu
2-Ethylhexenal.
EuroPat v2