Übersetzung für "Alienation" in Deutsch
Establishing
confusion
of
this
nature
could
lead
to
more
alienation
and
to
unwanted
xenophobia.
Diese
Dinge
miteinander
zu
vermengen
könnte
zu
mehr
Entfremdung
und
ungewollter
Fremdenfeindlichkeit
führen.
Europarl v8
But
a
lot
of
them
--
maybe
what's
bothering
them
is
actually
a
kind
of
alienation.
Aber
vielleicht
ist
für
viele
die
Entfremdung
das
Problem.
TED2020 v1
That
alienation
and
depression
can
lead
to
suicide.
Entfremdung
und
Depressionen
können
zu
Selbstmord
führen.
TED2020 v1
The
other
danger
is
that
of
growing
alienation
from
the
West.
Die
andere
Gefahr
ist
die
einer
wachsenden
Entfremdung
vom
Westen.
News-Commentary v14
This
system
of
political
alienation
is
accepted
by
an
overwhelming
majority
of
Russians.
Dieses
System
der
politischen
Entfremdung
wird
von
einer
überwältigenden
Mehrheit
der
Russen
akzeptiert.
News-Commentary v14
In
his
alienation,
he
saw
something
in
them.
Durch
seine
Entfremdung
sah
er
etwas
in
ihnen.
OpenSubtitles v2018
I
could
sue
you
for
alienation
of
affection.
Ich
könnte
dich
wegen
Entfremdung
von
Ehegatten
verklagen.
OpenSubtitles v2018
Alienation
is
good
for
your
art.
Entfremdung
ist
gut
für
deine
Kunst.
OpenSubtitles v2018
Eckenfelder's
biographer
Walter
Schnerring
notes
an
increasing
alienation.
Eckenfelders
Biograf
Walter
Schnerring
stellt
aber
eine
zunehmende
Entfremdung
fest.
Wikipedia v1.0
The
old
systems
became
hallowed,
which
prevented
the
alienation
for
their
own
tomb
culture.
Alte
Systeme
wurden
geheiligt,
was
eine
Entfremdung
der
eigenen
Grabkultur
verhinderte.
WikiMatrix v1
Kodwo
Eshun
locates
the
first
alienation
within
the
context
of
the
Middle
Passage.
Kodwo
Eshun
entdeckte
die
erste
Entfremdung
im
Kontext
der
Middle
Passage.
WikiMatrix v1