Übersetzung für "All industries" in Deutsch

The instruments and machines are used in virtually all industries.
Eingesetzt werden die Geräte und Maschinen für nahezu alle Industrien.
Wikipedia v1.0

All three industries currently employ about 33% of the workforce.
Alle drei Wirtschaftssektoren können derzeit rund 33 % der Erwerbstätigen auf sich vereinen.
Wikipedia v1.0

All the above Industries do, in general, use auxiliary chemicals, in their processes.
Alle o.g. Industriegewerbe verarbeiten im Allgemeinen chemische Hilfsstoffe.
TildeMODEL v2018

A list of all IPR-intensive industries is included in the Appendix to the report.
Eine Aufstellung aller schutzrechtsintensiven Wirtschaftszweige ist im Anhang des Berichts beigefügt.
TildeMODEL v2018

In addition, the introduction of the stage 1 values will encourage all industries to initiate the technological adjustment process;
Ferner wuerde seine Einfuehrung alle Industriezweige anregen, den technologischen Anpassungsprozess einzuleiten;
TildeMODEL v2018

He's getting files together on apex industries, All their shenanigans down in argentina.
Er stellt Akten über Apex Industries zusammen, all ihre Betrügereien in Argentinien.
OpenSubtitles v2018

These characteristics are of a general kind and are valid for all the extractive industries.
Sie sind, allgemeingültig und kommen für die gesamte mineralgewinnende Industrie in Frage.
EUbookshop v2

This recommendation is therefore often relevant in practice to all the extractive industries.
Die Empfehlung gilt also im Grunde genommen häufig für die gesamte mineralgewinnende Industrie.
EUbookshop v2

However, the depression did not affect all industries to the same extent.
Die Rezession traf aber nicht alle Industriezweige in gleichem Maße.
EUbookshop v2