Übersetzung für "Alleys" in Deutsch
Black
cats
in
dark
alleys?
Schwarzen
Katzen
in
dunklen
Gassen
nachjagen...
OpenSubtitles v2018
All
those
thieves
and
robbers
lurking
in
dark
alleys?
Wo
überall
Diebe
und
Räuber
in
dunklen,
stillen
Gassen
lauern.
OpenSubtitles v2018
I
stand
in
dark
alleys
and
wait
to
take
pictures
of
people
boning.
Ich
stehe
in
dunklen
Gassen
und
fotografiere
poppende
Leute.
OpenSubtitles v2018
At
first,
we
would
just
steal
kisses
in
alleys...
Erst
küssten
wir
uns
nur
verstohlen
in
den
Gassen.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
a
child,
I
lived
in
alleys,
gutters,
abandoned
houses.
Als
Kind
lebte
ich
in
Gassen,
Gossen,
verlassenen
Häusern.
OpenSubtitles v2018
Alleys
run
along
the
house
here...
and
here.
Die
Gassen
verlaufen
hier
am
Haus...
und
hier.
OpenSubtitles v2018
I
don't
beat
men
in
alleys.
Ich
schlage
keine
Männer
in
Gassen.
OpenSubtitles v2018
Stay
to
the
alleys
and
lesser
streets
as
I
guide.
Bleibt
in
den
Gassen
und
kleineren
Straßen,
wie
ich
es
sage.
OpenSubtitles v2018
He'd
crash
into
the
victims
in
alleys
and
parking
lots
and
stab
them.
Er
überfällt
seine
Opfer
in
Gassen
und
auf
Parkflächen
und
sticht
sie
nieder.
OpenSubtitles v2018
So
we're
searching
the
alleys
in
the
area,
going
house
to
house.
Wir
durchsuchen
Gassen
in
dem
Bereich,
gehen
von
Haus
zu
Haus.
OpenSubtitles v2018
S.W.A.T.
Teams
call
hallways
and
alleys
"fatal
funnels."
S.W.A.T.
Teams
nennen
Hausflure
und
Gassen
"tödliche
Tunnel".
OpenSubtitles v2018