Übersetzung für "Almshouse" in Deutsch

The building is the Warton Almshouse.
Es ist das Vartou, das Armenhaus.
ParaCrawl v7.1
The type of almshouse was awful.
Die Art des Armenhauses war schrecklich.
ParaCrawl v7.1
As well it regularly sent everything to almshouse including meat.
Auch ins Armenhaus sie regelmäßig schickte aller, einschließlich das Fleisch.
ParaCrawl v7.1
The museum is located in an old mansion and almshouse, a monumental building in Leiden.
Das Museum leigt in einem alten Wohnhaus und Armenhaus, einem monumentalen Gebäude in Leiden.
ParaCrawl v7.1
To the east of the Naval College is the Trinity Hospital almshouse, founded in 1613, the oldest surviving building in the town centre.
Östlich des Royal Naval College befindet sich das 1613 gegründete Armenhaus Trinity Hospital, das älteste erhalten gebliebene Gebäude im Stadtzentrum.
Wikipedia v1.0
Between 1860 and 1912, in the district some major institutions were created: an orphanage (1864), an Almshouse and Hartmannspital (1865).
Zwischen 1860 und 1912 wurden im Bezirk einige bedeutende Einrichtungen geschaffen: ein Waisenhaus (1864), ein Armenhaus und das Hartmannspital (1865).
Wikipedia v1.0
The "Heiliger Geist Stiftung" (“Holy Ghost Foundation”) had its first documentary mention in 1379, when Count Bernhard gave the Foundation a plot of land free of charge on which to build an almshouse.
Die "Heilige Geist Stiftung" wird urkundlich erstmals 1379 erwähnt, als Graf Bernhard der Stiftung kostenlos ein Gelände zum Bau eines Armenhauses überließ.
Wikipedia v1.0
Other notable buildings in the town include Sackville College, the sandstone almshouse built in 1609 where the Christmas carol "Good King Wenceslas" was written by John Mason Neale.
Darüber hinaus gibt es zahlreiche weitere interessante Gebäude, wie das Sackville College, das aus Sandstein erbaute, aus dem Jahre 1609 stammende Armenhaus, in dem John Mason Neale das Weihnachtslied Good King Wenceslas schrieb, oder das historische East Court Mansion, durch das der Nullmeridian verläuft.
WikiMatrix v1
The castle then came into municipal ownership and was used as an almshouse, archive and gaol until the beginning of the 20th century.
Die Burg kam dann in städtischen Besitz und war Armenhaus, Archiv und Gefängnis bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts.
WikiMatrix v1
But then we arrived through the Odós T. Poulidou in the oldest city district of Kavalla, where first the Imaret, a long extended building that was built in 1817 by Muhammad Ali Pascha caught our eye, that was originally a mosque, a koran school and an almshouse.
Dann aber gelangten wir über die Odós T. Poulidou in das älteste Stadtviertel Kavallas, wo uns zuerst das Imaret, ein im Jahre 1817 von Muhammad Ali Pascha erbautes, lang gestrecktes Gebäude ins Auge fiel, das ursprünglich eine Moschee, eine Koranschule und ein Armenhaus beheimatete.
ParaCrawl v7.1