Übersetzung für "Already checked" in Deutsch

I've already checked it under the microscope.
Ich habe es schon unter dem Mikroskop getestet.
OpenSubtitles v2018
My people told me, you have already checked the site.
Meine Leute haben mir berichtet, dass Sie schon längst am Tatort waren.
OpenSubtitles v2018
You already checked that bag, Zipper.
Die Tüte hast du doch schon kontrolliert.
OpenSubtitles v2018
We have already checked on the background of Mr. Cyrano Jones.
Wir haben Cyrano Jones bereits überprüft.
OpenSubtitles v2018
I already checked Hall's old chemistry teacher.
Ich habe Halls alten Chemielehrer schon überprüft.
OpenSubtitles v2018
I already checked with the DA.
Ich habe den DA schon überprüft.
OpenSubtitles v2018
We checked already, Dad.
Haben wir schon gemacht, Dad.
OpenSubtitles v2018
We already checked the plane.
Wir haben das Flugzeug bereits überprüft.
OpenSubtitles v2018
We already checked in. The suite's paid up through the end of the week.
Wir haben schon eingecheckt und bis Ende der Woche bezahlt.
OpenSubtitles v2018
I've already checked out your ass.
Ich habe deinen Arsch schon begutachtet.
OpenSubtitles v2018
Now, I already checked it against Edgar Knowles's handwriting.
Nun, ich habe sie bereits mit Edgar Knowles Handschrift verglichen.
OpenSubtitles v2018
Uh, I already checked it.
Uh, ich hab es schon geprüft.
OpenSubtitles v2018
We already checked it, so now we're looking for what?
Wir haben ihn bereits überprüft, also wonach suchen wir jetzt?
OpenSubtitles v2018
We already checked that basket.
Den Korb haben wir schon kontrolliert.
OpenSubtitles v2018
I've already checked the car.
Ich habe das Auto bereits überprüft.
OpenSubtitles v2018
Police already checked all the boutiques.
Die Polizei hat bereits alle Boutiquen überprüft.
OpenSubtitles v2018
No, I already checked yours out.
Nein, habe ich schon überprüft Ihnen heraus.
OpenSubtitles v2018
We already checked her bedroom.
Wir haben ihr Zimmer schon überprüft.
OpenSubtitles v2018
No, I already checked!
Nein, das habe ich schon geprüft.
OpenSubtitles v2018
Already checked him out, though, he's negative.
Ich hab ihn schon überprüft, tough, aber negativ.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe