Übersetzung für "Ambitious goal" in Deutsch
It
has
not
been
possible
to
achieve
this
ambitious
goal.
Es
war
nicht
möglich,
dieses
ehrgeizige
Ziel
zu
erreichen.
Europarl v8
A
reduction
of
this
magnitude
over
the
next
few
years
is
a
truly
ambitious
goal.
Zwei
Drittel
in
den
nächsten
Jahren
ist
ein
wirklich
ehrgeiziges
Ziel.
Europarl v8
Do
you
really
think
that
is
an
ambitious
goal?
Glauben
Sie
wirklich,
dass
das
ein
ehrgeiziges
Ziel
ist?
Europarl v8
This
is
an
ambitious
goal
requiring
considerable
efforts.
Dies
ist
ein
ehrgeiziges
Ziel,
das
erheblicher
Anstrengungen
bedarf.
Europarl v8
Developing
such
systems
is
an
ambitious
but
achievable
goal.
Die
Entwicklung
solcher
Systeme
ist
ein
ehrgeiziges,
aber
erreichbares
Ziel.
News-Commentary v14
The
Commission
is
committed
to
further
pursuing
this
ambitious
goal.
Die
Kommission
hat
sich
verpflichtet,
dieses
ehrgeizige
Ziel
weiter
zu
verfolgen.
TildeMODEL v2018
But
why
should
a
less
ambitious
goal
not
have
some
effect?
Aber
warum
sollte
ein
weniger
anspruchsvolles
Ziel
nicht
auch
seine
Wirkungen
zeitigen?
TildeMODEL v2018
That
is
our
clear
and
ambitious
goal.
Das
ist
unser
klares
und
anspruchsvolles
Ziel.
Europarl v8
We
have
an
ambitious
goal
to
sell
one
million
BitBoxes
worldwide.
Wir
verfolgen
das
ambitionierte
Ziel,
weltweit
eine
Million
BitBoxes
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Ambitious
goal:
Let
Pakite
become
the
world
class
of
a
high-tech
modern
enterprise!
Ehrgeiziges
Ziel:
Lassen
Sie
Pakite
die
Weltklasse
eines
Hightech-modernen
Unternehmens
werden!
CCAligned v1
An
extensive
seminar
program
with
an
ambitious
goal:
Impart
knowledge
and
create
growth.
Ein
umfangreiches
Seminarprogramm
mit
einem
ambitioniertem
Ziel:
Wissen
vermitteln
und
Wachstum
schaffen.
CCAligned v1
30.05.2016The
EU
Member
States
have
agreed
on
an
ambitious
goal
regarding
open
access.
30.05.2016Die
EU-Mitgliedsstaaten
haben
sich
auf
ein
ambitioniertes
Open
Access
Ziel
geeinigt.
ParaCrawl v7.1
The
ambitious
goal
of
climate
neutrality
can
be
achieved.
Das
ambitionierte
Ziel
Klimaneutralität
ist
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Tableau:
That's
an
ambitious
goal.
Tableau:
Dies
ist
ein
ehrgeiziges
Ziel.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
this
ambitious
goal,
new
hydraulic
connecting
systems
need
to
be
realised.
Um
dieses
ambitionierte
Ziel
zu
erreichen,
mussten
hydraulisch
neue
Verschaltungen
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Hansjörg
Auer
has
chosen
an
extremely
ambitious
goal
for
his
solo
adventure.
Hansjörg
Auer
hat
sich
also
für
sein
Solo-Abenteuer
ein
äußerst
ambitioniertes
Ziel
gewählt.
ParaCrawl v7.1
How
then
do
we
pursue
the
ambitious
goal
of
peace?
Wie
kann
man
also
das
hochgesteckte
Ziel
des
Friedens
verfolgen?
ParaCrawl v7.1
We
might
have
set
a
quite
ambitious
goal
there.
Zugegeben,
wir
haben
uns
ein
wirklich
ehrgeiziges
Ziel
gesteckt.
CCAligned v1