Übersetzung für "Amino" in Deutsch
																						Substance
																											obtained
																											by
																											acidic,
																											alkaline,
																											or
																											enzymatic
																											hydrolysis
																											of
																											fibronectin
																											composed
																											primarily
																											of
																											amino
																											acids,
																											peptides,
																											and
																											proteins.
																		
			
				
																						Besteht
																											in
																											erster
																											Linie
																											aus
																											Aminosäuren,
																											Peptiden
																											und
																											Proteinen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Herbal
																											extracts,
																											amino
																											acids,
																											and
																											essential
																											fatty
																											acids
																											are
																											used
																											in
																											food
																											supplements
																											too.
																		
			
				
																						Auch
																											Kräuterextrakte,
																											Aminosäuren
																											und
																											essentielle
																											Fettsäuren
																											werden
																											in
																											Nahrungsergänzungen
																											verwendet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						And
																											somehow
																											these
																											amino
																											acids
																											are
																											combined,
																											and
																											life
																											begins.
																		
			
				
																						Und
																											irgendwie
																											werden
																											diese
																											Aminosäuren
																											miteinander
																											kombiniert
																											und
																											Leben
																											beginnt.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						We
																											could
																											use
																											amino
																											acids,
																											we
																											could
																											use
																											nucleic
																											acids,
																											carboxylic
																											acids,
																											fatty
																											acids.
																		
			
				
																						Wir
																											könnten
																											Aminosäuren
																											verwenden,
																											wir
																											könnten
																											Nukleinsäuren,
																											Carbonsäuren,
																											Fettsäuren
																											verwenden.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						And
																											it
																											is
																											detectable
																											not
																											just
																											in
																											amino
																											acids.
																		
			
				
																						Und
																											das
																											kann
																											man
																											nicht
																											nur
																											in
																											Aminosäuren
																											finden.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Essential
																											amino
																											acids
																											are
																											called
																											essential
																											because
																											we
																											can't
																											synthesize
																											them
																											in
																											our
																											bodies.
																		
			
				
																						Diese
																											Aminosäuren
																											werden
																											essentiell
																											genannt,
																											weil
																											sie
																											unser
																											Körper
																											nicht
																											bilden
																											kann.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						And
																											this
																											one
																											happens
																											to
																											be
																											a
																											good
																											source
																											of
																											all
																											20
																											amino
																											acids.
																		
			
				
																						Und
																											diese
																											stellt
																											eine
																											gute
																											Quelle
																											aller
																											20
																											Aminosäuren
																											dar.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						When
																											this
																											amino-acid
																											sequence
																											gets
																											pronounced
																											as
																											atoms,
																											these
																											little
																											letters
																											are
																											sticky
																											for
																											each
																											other.
																		
			
				
																						Wenn
																											diese
																											Aminosäuresequenz
																											als
																											Atome
																											gelesen
																											wird,
																											kleben
																											diese
																											Buchstaben
																											aneinander.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											basic
																											building
																											blocks
																											of
																											enzymes
																											are
																											called
																											amino
																											acids.
																		
			
				
																						Die
																											Grundbausteine
																											von
																											Enzymen
																											sind
																											Aminosäuren.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											amino
																											acid
																											responsible
																											for
																											these
																											cross-links
																											is
																											lysine.
																		
			
				
																						Die
																											Aminosäure
																											Lysin
																											ist
																											verantwortlich
																											für
																											diese
																											Quervernetzung.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						These
																											proteases
																											cut
																											specifically
																											at
																											only
																											one
																											amino
																											acid
																											e.g.
																		
			
				
																						Diese
																											Proteasen
																											schneiden
																											spezifisch
																											nur
																											an
																											einer
																											Aminosäure.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						They
																											are
																											usually
																											very
																											specific
																											for
																											certain
																											amino
																											acids.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											meist
																											sehr
																											spezifisch
																											für
																											bestimmte
																											Aminosäuren.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											humans,
																											it
																											has
																											56
																											amino
																											acids.
																		
			
				
																						Beim
																											Menschen
																											besteht
																											es
																											aus
																											56
																											Aminosäuren.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											primary
																											amino
																											acid
																											sequence
																											is
																											identical
																											to
																											that
																											of
																											natural
																											human
																											FSH.
																		
			
				
																						Die
																											primäre
																											Aminosäuresequenz
																											ist
																											mit
																											der
																											des
																											natürlichen
																											humanen
																											FSH
																											identisch.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											this
																											disease
																											the
																											body
																											is
																											unable
																											to
																											completely
																											break
																											down
																											the
																											amino
																											acid
																											tyrosine.
																		
			
				
																						Bei
																											dieser
																											Erkrankung
																											kann
																											der
																											Körper
																											die
																											Aminosäure
																											Tyrosin
																											nicht
																											vollständig
																											abbauen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eculizumab
																											contains
																											only
																											naturally
																											occurring
																											amino
																											acids
																											and
																											has
																											no
																											known
																											active
																											metabolites.
																		
			
				
																						Eculizumab
																											enthält
																											nur
																											natürlich
																											vorkommende
																											Aminosäuren
																											und
																											hat
																											keine
																											bekannten
																											aktiven
																											Metabolite.
															 
				
		 EMEA v3