Übersetzung für "An additive" in Deutsch
An
adjunctive
therapy
with
a
thiazide
diuretic
produces
an
additive-type
of
synergy.
Eine
zusätzliche
Therapie
mit
einem
Thiaziddiuretikum
verursacht
einen
additiven
Synergismus.
ELRC_2682 v1
This
is
because
alcohol
will
have
an
additive
negative
effect.
Das
ist
darin
begründet,
dass
Alkohol
eine
zusätzliche
negative
Wirkung
hat.
ELRC_2682 v1
Whereas
the
minimum
authorized
content
of
an
additive
of
the
'Micro-organisms`
group
should
be
altered;
Der
zulässige
Mindestgehalt
eines
Zusatzstoffes
der
Gruppe
"Mikroorganismen"
ist
zu
ändern.
JRC-Acquis v3.0
The
use
of
calcitonin
in
combination
with
bisphosphonates
may
result
in
an
additive
calcium-lowering
effect.
Bei
gleichzeitiger
Anwendung
von
Calcitonin
und
Bisphosphonaten
können
additive,
kalziumsenkende
Effekte
auftreten.
EMEA v3
The
combination
of
these
substances
has
an
additive
antihypertensive
effect.
Die
Kombination
dieser
Wirkstoffe
hat
einen
additiven
antihypertensiven
Effekt.
ELRC_2682 v1
Alternatively,
telmisartan
may
be
used
in
combination
with
thiazide-type
diuretics
such
as
hydrochlorothiazide,
which
has
been
shown
to
have
an
additive
blood
pressure
lowering
effect
with
telmisartan.
Hydrochlorothiazid,
für
das
eine
additive
blutdrucksenkende
Wirkung
mit
Telmisartan
nachgewiesen
ist.
ELRC_2682 v1
A
second
study
did
not
demonstrate
an
additive
effect
at
week
6.
Eine
zweite
Studie
zeigte
keinen
additiven
Effekt
in
Woche
sechs.
ELRC_2682 v1
Therefore,
the
authorisation
of
an
additive
should
be
granted
by
the
Commission.
Daher
sollte
die
Zulassung
eines
Zusatzstoffes
von
der
Kommission
erteilt
werden.
JRC-Acquis v3.0
However,
because
both
of
these
compounds
have
CNS
effects,
an
additive
pharmacodynamic
effect
is
possible.
Da
beide
Substanzen
jedoch
ZNS-wirksam
sind,
ist
ein
additiver
pharmakodynamischer
Effekt
möglich.
ELRC_2682 v1
The
Committee
regarded
the
use
of
the
salt
of
aspartame
and
acesulfame
acceptable
as
an
additive
considering
that:
Der
Ausschuss
bewertete
die
Verwendung
von
Aspartam-Acesulfamsalz
als
Zusatzstoff
als
akzeptabel,
da:
TildeMODEL v2018
Ammonium
chloride
is
a
flavouring
which
is
considered
to
be
an
additive
in
some
Member
States.
Ammoniumchlorid
ist
ein
Aromastoff,
der
von
einigen
Mitgliedstaaten
als
Zusatzstoff
betrachtet
wird.
TildeMODEL v2018