Übersetzung für "An affliction" in Deutsch
I'm
going
to
tell
you
about
an
affliction
I
suffer
from.
Ich
werde
Ihnen
jetzt
von
einem
Gebrechen
erzählen,
unter
dem
ich
leide.
TED2013 v1.1
So
there
came
upon
the
garden
an
affliction
from
your
Lord
while
they
were
asleep.
Dann
wirbelte
durch
sie
ein
Wirbelndes
von
deinem
HERRN,
während
sie
schliefen,
Tanzil v1
It's
an
affliction,
is
what
it
is.
Es
ist
ein
Leiden,
das
ist
es.
OpenSubtitles v2018
Psychological
trauma
is
an
affliction
of
the
powerless.
Ein
psychologisches
Traume
ist
ein
Bedrängnis
der
Machtlosigkeit.
OpenSubtitles v2018
Only
it
seems
unkind
to
criticise
a
man
for
an
affliction,
my
lady.
Es
klingt
so
unfreundlich,
einen
Mann
wegen
seiner
Gebrechen
zu
kritisieren.
OpenSubtitles v2018
These
mental
perversions
are
an
affliction
of
the
extremely
affluent.
Seine
geistigen
Perversionen...
sind
eine
Krankheit
der
extrem
Wohlhabenden.
OpenSubtitles v2018
It's
an
affliction
known
as
the
"infro."
Dieses
Leiden
ist
als
"Infro"
bekannt.
OpenSubtitles v2018
And
their
passing
away
was
thought
an
affliction.
Und
ihr
Ableben
wird
als
ein
großes
Leid
angesehen.
OpenSubtitles v2018
However,
children
can
suffer
from
such
an
affliction.
Kinder
können
jedoch
unter
einer
solchen
Krankheit
leiden.
ParaCrawl v7.1
That
was
an
affliction
for
me.
Dieses
war
ein
Elend
für
mich.
ParaCrawl v7.1
Usually,
increased
pressure
is
an
affliction
in
people
of
older,
mature
age.
Gewöhnlich
ist
erhöhter
Druck
ein
Leiden
bei
Menschen
älteren
Alters.
ParaCrawl v7.1
Insignificant,
all
its
own,
an
affliction
Nicht
viel,
aber
sein,
wie
ein
Schmerz,
ParaCrawl v7.1
It's
an
affliction.
Es
ist
wie
ein
Leiden.
OpenSubtitles v2018