Übersetzung für "An autoimmune disease" in Deutsch

All the signs of an autoimmune disease show up.
Alle Anzeichen einer Autoimmunkrankheit zeigen sich.
OpenSubtitles v2018
PRCA and an autoimmune disease called myasthenia gravis.
Eine PRCA und eine Autoimmunkrankheit namens Myasthenia gravis.
OpenSubtitles v2018
What about a genetic predisposition to an autoimmune disease?
Was ist mit einer genetischen Veranlagung für eine Autoimmunkrankheit?
OpenSubtitles v2018
Suppose it's an autoimmune disease.
Nehmen wir an, es ist eine Autoimmunkrankheit.
OpenSubtitles v2018
If you have an autoimmune disease, your immune system will gorge it'self on the damaged cells.
Wenn Sie eine Autoimmunerkrankung haben, wird Ihr Immunsystem die beschädigten Blutzellen angreifen.
OpenSubtitles v2018
If you have an autoimmune disease, exposure to the cold should decrease your kidney pain.
Wenn Sie eine Autoimmunerkrankung haben, sollte Kälteeinwirkung Ihre Nierenschmerzen verringern.
OpenSubtitles v2018
I'm proving that her hallucinations are a consistent response to pain, which proves that she has an autoimmune disease.
Ich will beweisen, dass ihre Halluzination die Folge einer Autoimmunerkrankung ist.
OpenSubtitles v2018
They told me i have an autoimmune disease.
Man sagte mir ich hätte eine Autoimmun- erkrankung.
OpenSubtitles v2018
Lung scarring, along with the bad bone marrow, points to an autoimmune disease.
Lungenvernarbung im Zusammenhang mit krankem Knochenmark weist auf eine Autoimmunkrankheit hin.
OpenSubtitles v2018
Multiple sclerosis is an autoimmune disease of the central nervous system.
Multiple Sklerose ist eine Autoimmunerkrankung des zentralen Nervensystems.
ParaCrawl v7.1
In this sense, it is not an autoimmune disease, which would require a self-antigen.
In diesem Sinn ist es keine Autoimmunerkrankung, da kein Autoantigen vorliegt.
ParaCrawl v7.1
Alopecia areata is an autoimmune disease that causes hair loss.
Das zweite ist Alopecia Areata, eine Autoimmunerkrankung, die Haarausfall verursacht.
ParaCrawl v7.1
One theory suggests that Vitiligo may be an autoimmune disease.
Eine Theorie besagt, dass Vitiligo kann eine Autoimmunerkrankung sein.
ParaCrawl v7.1
Multiple sclerosis is an autoimmune disease .
Die multiple Sklerose ist eine Autoimmunerkrankung .
ParaCrawl v7.1
Psoriasis – this is an autoimmune skin disease.
Psoriasis - dieses ist eine autoimmune Hautkrankheit.
ParaCrawl v7.1
One theory is that vitiligo may be an autoimmune disease.
Eine Theorie ist, dass Vitiligo kann eine Autoimmunerkrankung sein.
ParaCrawl v7.1
Type 1 diabetes is an autoimmune disease and the most common metabolic disease in children and adolescents.
Typ-1-Diabetes ist eine Autoimmunerkrankung und die häufigste Stoffwechselerkrankung bei Kindern und Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1
Background: Type 1 diabetes is an autoimmune disease that destroys the cells in the pancreas that produce insulin.
Typ-1-Diabetes ist eine Autoimmunerkrankung, welche die Insulin produzierenden Zellen der Bauchspeicheldrüse zerstört.
ParaCrawl v7.1
Primary biliary cirrhosis (PBC) PBC is an autoimmune liver disease.
Primär biliäre Zirrhose (PBC) PBC ist eine Autoimmun-Lebererkrankung.
ParaCrawl v7.1
The polar bear suffered from an autoimmune disease of the brain.
Der Eisbär litt an einer Autoimmunerkrankung des Gehirns.
ParaCrawl v7.1
Multipla is an autoimmune disease, although genes play a role as in all.
Mehrere Autoimmun je bolest, obwohl Gene eine Rolle spielen wie in allen.
ParaCrawl v7.1
Are there any research approaches to prevent type 1 diabetes, an autoimmune disease?
Gibt es Forschungsansätze, um die Autoimmunerkrankung Typ-1-Diabetes kÃ1?4nftig vermeiden zu können?
ParaCrawl v7.1
Psoriasis is an autoimmune disease which is characterized by patches of abnormal skin.
Schuppenflechte ist eine Autoimmunerkrankung welche durch anormale Hautstellen gekennzeichnet ist.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe