Übersetzung für "An unknown" in Deutsch

An unknown number of people are missing.
Eine unbekannte Zahl von Menschen wird noch vermisst.
Europarl v8

File %1 contains an unknown file format.
Datei %1 enthält ein unbekanntes Dateiformat.
KDE4 v2

That is an unknown part of them.
Das ist ein unbekannter Teil von ihnen.
TED2013 v1.1

On Friday morning (local time) an unknown suspect fired shots at the LAX Airport.
Ein Unbekannter hat am Freitagvormittag (Ortszeit) am LAX-Flughafen Schüsse abgefeuert.
WMT-News v2019

Encountered an unknown element name while reading layout.
Beim Lesen des Layouts wurde ein unbekanntes Element entdeckt.
KDE4 v2

An unknown number of remaining stream bytes will be ignored.
Eine unbekannte Anzahl an verbleibenden Stream-Bytes werden ignoriert.
KDE4 v2

Cannot finish this step because of an unknown error.
Dieser Schritt kann aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht beendet werden.
KDE4 v2

The process reported an unknown error.
Der Prozess hat einen unbekannten Fehler zurückgegeben.
KDE4 v2

From 1660 to 1663 he worked in Madrid, in an unknown position.
Anschließend hielt er sich in einer heute unbekannten Stellung in Madrid auf.
Wikipedia v1.0

These two Iraqi divisions faced an unknown number of Iranian troops.
Die beiden irakischen Divisionen waren mit einer unbekannten Anzahl von iranischen Truppen konfrontiert.
Wikipedia v1.0

He died in 1905 at the consequences of an unknown accident.
Er starb 1905 an den Folgen eines Arbeitsunfalls.
Wikipedia v1.0

An unknown visitor in 1863 had a stone bench hewn out of a rock.
Ein unbekannter Besucher ließ 1863 eine steinerne Bank aus einem Felsen schlagen.
Wikipedia v1.0

The second fire was in 1897, from an unknown cause.
Das zweite Feuer brach 1897 aus unbekanntem Grund aus.
Wikipedia v1.0

The choir banks were manufactured by an unknown artist working under the pseudonym "Magister rusticus" at the beginning of the 16th century.
Jahrhunderts von einem unbekannten Künstler unter dem Pseudonym "Magister rusticus" angefertigt.
Wikipedia v1.0

Aguilar died in 1531 in an unknown location.
Aguilar starb, vermutlich 1523 oder 1524, an einem unbekannten Ort.
Wikipedia v1.0

Shortly afterwards an unknown man shoved her towards the garden and started shooting at her.
Kurz darauf wurde sie von einem Unbekannten in den Garten gedrängt und niedergeschossen.
Wikipedia v1.0