Übersetzung für "Anamnesis" in Deutsch

All information about the anamnesis can be recorded in a self-definable catalogue.
Alle Informationen zur Anamnese können in einem selbst definierbaren Katalog erfasst werden.
CCAligned v1
Each treatment is preceded by a detailed anamnesis (inquiry).
Jeder Behandlung geht eine ausführliche Anamnese (Befragung) voraus.
CCAligned v1
Two patients with a long anamnesis had deficits in vision and vision field.
Bei zwei Patienten mit besonders langer Anamnese traten Visusverlust und Gesichtsfeldeinengung auf.
ParaCrawl v7.1
After anamnesis, the focus is on the examination procedure.
Nach der Anamnese steht das Untersuchungsverfahren im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Please add anamnesis or questioning.
Bitte eine Anamnese oder Fragestellung angeben.
ParaCrawl v7.1
Anamnesis - this includes the following information:
Anamnese – dazu gehören folgende Informationen:
CCAligned v1
The “anamnesis” corresponds to a quantitative analysis of usage data.
Die „Anamnese“ entspricht einer quantitativen Analyse von Nutzungsdaten.
CCAligned v1
A thorough anamnesis is essential for a successful application of the REGENA-Therapy.
Eine gründliche Anamnese ist die Basis für eine erfolgreiche REGENA-Therapie.
ParaCrawl v7.1
If anamnesis is not enough, appoint urography and general examination.
Wenn Anamnese nicht ausreicht, ernennen Sie Urographie und allgemeine Untersuchung.
ParaCrawl v7.1
A good anamnesis is the best prophylaxis.
Die wichtigste Vorbeugung ist eine gute Anamnese.
ParaCrawl v7.1
The anamnesis of Christ is the basis and source of all Christian prayer.
Die "Anamnese" Christi ist die Grundlage und Quelle allen christlichen Gebets.
ParaCrawl v7.1
Identify ectopia at a young age through an anamnesis.
Identifizieren Sie die Ektopie in jungen Jahren durch eine Anamnese.
ParaCrawl v7.1
The disease is confirmed by anamnesis, general examination, laboratory examination.
Die Krankheit wird durch Anamnese, allgemeine Untersuchung und Laboruntersuchung bestätigt.
ParaCrawl v7.1
After this short anamnesis, I asked her for colors.
Nach dieser kurzen Anamnese fragte ich sie nach Farben.
ParaCrawl v7.1
In the case of Rosalie, the anamnesis is very short, due to her young age.
Die Anamnese bei Rosalie fällt aufgrund des jugendlichen pubertären Alters sehr kurz aus.
ParaCrawl v7.1
When you go to the doctor, you have an anamnesis.
Wenn Sie zum Arzt gehen, haben Sie eine Anamnese.
ParaCrawl v7.1
Redundant examinations are prevented; the anamnesis is completed quickly and thoroughly.
Doppeluntersuchungen werden unnötig, die Anamnese kann schnell und vollständig durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1