Übersetzung für "And off we go" in Deutsch
I'll
turn
the
water
off
and
we
can
go
into
the
house.
Ich
stelle
das
Wasser
ab,
dann
können
wir
reingehen.
OpenSubtitles v2018
We
arrive,
some
sightseeing
and
off
we
go.
Wir
kommen
an,
spielen
Tourist
und
gehen
wieder.
OpenSubtitles v2018
You
and
me
together,
off
we
go!
Du
und
ich
zusammen,
weg
sind
wir!
OpenSubtitles v2018
So
swimwear,
wrap
a
towel
and
off
we
go.
Also
Badehose
an,
ein
Handtuch
eingepackt
und
schon
geht
es
los.
ParaCrawl v7.1
Cast
off
and
off
we
go!
Leinen
los
und
auf
geht’s!
CCAligned v1
Send
us
your
preferred
dates
and
off
we
go!
Schicken
Sie
mir
Ihre
Eckdaten
und
los
geht's!
CCAligned v1
And
off
we
go
with
colors,
inks,
pens
and
brushes!
Und
los
geht’s
mit
Farben,
Tinten,
Federn
und
Pinsel!
CCAligned v1
Just
click
the
button
“Consultation”
below
and
off
we
go.
Einfach
auch
den
Button
„Zur
Beratung“
klicken
und
los
geht’s.
CCAligned v1
Put
your
nappy
on,
skiing
suit
over
it
and
off
we
go!
Windel
an,
Skianzug
drüber
und
los
geht’s!
ParaCrawl v7.1
We
load
the
gear
into
the
bus
and
off
we
go
to
Izola.
Wir
packen
das
Equipment
in
den
Bus
und
fahren
nach
Izola.
ParaCrawl v7.1
We
clip
into
our
skis,
and
off
we
go!
Wir
schnallen
unsere
Skier
an
und
los
geht's!
ParaCrawl v7.1
Just
choose
a
great
player
name
and
off
we
go!
Such
dir
einfach
einen
tollen
Spielernamen
aus,
und
los
geht’s!
ParaCrawl v7.1
Saturday,
breakfast,
backpack
packing
and
off
we
go.
Samstag,
Frühstücken,
Rucksack
packen
und
los.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
and
off
we
shall
go
to
see
him,
but
I
warn
you,
be
cautious.
In
der
Tat
und
wir
werden
ihn
sehen,
doch
ich
warne
Euch,
seid
wachsam.
OpenSubtitles v2018
Our
guide
shoulders
his
machete
and
we
the
backpacks
and
off
we
go
with
a
brisk
step.
Chuy
schultert
seine
Machete
und
wir
die
Rucksäcke
und
los
geht's
in
forschem
Schritt.
ParaCrawl v7.1