Übersetzung für "Annualised" in Deutsch
We
considered
annualised
values,
with
a
4
%
discount
rate.
Betrachtet
wurden
Werte
auf
Jahresbasis
bei
einem
Abzinsungssatz
von
4
%.
TildeMODEL v2018
Annualised
net
rental
income
(NRI)
should
also
increase
significantly.
Die
annualisierten
Nettomieteinnahmen
(NRI)
sollten
ebenfalls
signifikant
zulegen.
ParaCrawl v7.1
The
rates
shown
are
gross
and
annualised
and
can
change
at
any
time.
Die
Zinssätze
sind
auf
Jahresbasis
ausgedrückte
Bruttotarife
und
können
jederzeit
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Annualised
net
rental
income
(NRI)
should
increase
significantly.
Die
annualisierten
Nettomieteinnahmen
(NRI)
sollten
signifikant
zulegen.
ParaCrawl v7.1
Net
financial
debt
equated
to
1.5
times
the
adjusted
EBITDA
on
an
annualised
basis.
Die
Netto-Finanzschulden
betrugen
das
1,5-Fache
des
bereinigten
EBITDA
auf
annualisierter
Basis.
ParaCrawl v7.1
This
equated
to
2.8
times
the
adjusted
EBITDA
on
an
annualised
basis.
Dies
entsprach
dem
2,8-Fachen
des
bereinigten
EBITDA
auf
annualisierter
Basis.
ParaCrawl v7.1
The
direct
yield
remained
unchanged
at
an
annualised
2.3%.
Die
direkte
Anlagerendite
lag
unverändert
bei
annualisierten
2.3
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Net
financial
debt
equated
to
1.3
times
adjusted
EBITDA
on
an
annualised
basis.
Die
Netto-Finanzschulden
entsprachen
dem
1,3-Fachen
des
bereinigten
EBITDA
auf
annualisierter
Basis.
ParaCrawl v7.1