Übersetzung für "Anodize" in Deutsch
To
achieve
this,
you
can
anodize
or
lacquer
it.
Um
dies
zu
erreichen,
kann
das
Objekt
eloxiert
oder
lackiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Conveyer
Rollers(Surface
Treatment:Clear
Anodize)
Förderrollen(Oberflächenbehandlung:Klar
eloxiert)
ParaCrawl v7.1
All
black
color
are
anodize,
it
is
prefect
looking.
Alle
schwarze
Farbe
sind
anodisieren,
es
ist
Präfektschauen.
CCAligned v1
We
can
also
anodize
your
profiles
in
over
12
colours.
Auch
können
wir
Ihr
Profil
in
über
12
Farben
eloxieren.
ParaCrawl v7.1
Gussets(Surface
Treatment:Black
Anodize)
Verstärkungswinkel(Oberflächenbehandlung:Schwarz
eloxiert)
ParaCrawl v7.1
Metal
finishing
–
we
anodize,
blacken,
chrome
and
galvanise.
Metallveredelung
–
Wir
eloxieren,
brünieren,
verchromen
und
verzinken.
ParaCrawl v7.1
Guide
Rollers(Surface
Treatment:Clear
Anodize)
Führungsrollen(Oberflächenbehandlung:Klar
eloxiert)
ParaCrawl v7.1
Single
Post
Type(Surface
Treatment:Black
Anodize)
Ausführung
mit
einfacher
Säule(Oberflächenbehandlung:Schwarz
eloxiert)
ParaCrawl v7.1
Rotary(Table
Surface
Treatment:Black
Anodize)
Rotation(Oberflächenbehandlung
des
Tisches:Klar
eloxiert)
ParaCrawl v7.1
Finish
Painting,
Anodize
(White
or
Black
Color),
as
customers
request.
Beenden
Sie
zu
malen,
anodisieren
Sie
(weiße
oder
schwarze
Farbe),
wie
Kundenantrag.
CCAligned v1
One
of
the
main
reasons
to
anodize
metal
is
to
make
it
more
resistant
to
corrosion.
Einer
der
Hauptgründe,
um
Metall
zu
eloxieren,
besteht
darin,
es
korrosionsbeständiger
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Use
of
known
acid
anodizing
baths
to
anodize
partially
aluminized
articles
such
as
ferrous
materials
not
coated
in
contact
areas,
or
those
profiled
parts
having
uncoated
places
which
may
exist
due
to
the
limited
throwing
power
in
non-aqueous
aluminum
baths
and
in
the
case
of
vapor
deposition
processes,
requires
covering
the
exposed
areas
with
a
so-called
masking
film
prior
to
anodizing.
Otherwise,
the
base
material
is
dissolved
anodically.
Zur
Anodisierung
von
aluminierten
Gegenständen
(z.B.
aus
Eisenwerkstoff)
mit
ungenügender
Bedeckung
(z.B.
nicht
beschichtete
Kontaktstellen
oder
bei
profilierten
Teilen
die
nicht
überzogenen
Stellen,
die
aufgrund
der
begrenzten
Streufähigkeit
bei
nichtwässrigen
Aluminiumbädern
und
bei
Aufdampfverfahren
vorhanden
sein
können),
die
in
den
bekannten
sauren
Anodisierbädern
durchgeführt
wird,
ist
es
erforderlich,
die
freien
Stellen
vor
dem
Anodisieren
mit
einem
sogenannten
Abdeckfilm
zu
versehen,
da
sich
sonst
der
Grundwerkstoff
anodisch
auflöst.
EuroPat v2
We
are
able
to
supply
sheet
metal,
mechanical
parts
machining,
surface
treatment
such
as
anodize
and
plating
according
to
our
customers'
requirement.
Wir
sind
in
der
Lage,
die
mechanischen
maschinell
bearbeitenden
Teile
zu
liefern
Blech,
anodisieren
Oberflächenbehandlung
wie
und
überziehend
entsprechend
der
unserer
Anforderung
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
From
their
shop
in
Bozeman
they
now
have
the
capacity
to
design,
CNC
machine,
bend,
anodize,
print,
injection
mold,
laser
engrave,
assemble,
and
ship
all
of
their
bindings
and
accessories.
In
ihrem
Betrieb
in
Bozeman
haben
sie
jetzt
die
Kapazitäten
zu
designen,
CNC
zu
fräsen,
zu
biegen,
zu
anodisieren,
zu
bedrucken,
Spritzguss
herzustellen,
mit
Laser
zu
gravieren,
zusammenzubauen
und
die
Bindungen
und
Accesoires
zu
verschicken.
ParaCrawl v7.1
Anodize,
plating,
brushing,
polishing,
carburized,
blackened,
heat
treatment,
sandblast,
Anodisieren
Sie
und
überziehen
und
bürsten,
das
Polieren,
karburiert,
geschwärzt,
Wärmebehandlung,
strahlen
Sie
sand,
ParaCrawl v7.1
Trademark:
OEM
and
ODM
both
are
acceptable
Origin:
Shangdong,
China
Material:
Aluminum
Alloy
Surface
Treatment:
Blacking,
Polishing,
Anodize,
Painting......
Warenzeichen:
OEM
und
ODM
sind
beide
akzeptabel
Ursprung:
Shangdong,
China
Material:
Aluminiumlegierung
Oberflächenbehandlung:
Schwärzen,
Polieren,
Anodisieren,
Anstrich......
ParaCrawl v7.1
If
you
are
anodizing
more
than
one
piece
and
you
want
them
to
be
the
exact
same
color,
it
would
be
a
good
idea
to
anodize
them
all
at
the
same
time.
Wenn
Sie
mehr
als
ein
Stück
Eloxieren
sind
und
sie
sich
genau
die
gleiche
Farbe
möchten,
Es
wäre
eine
gute
Idee,
sie
alle
zur
gleichen
Zeit
Eloxieren.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
during
the
extrusion
process,
i.e.,
during
aluminum
extrusion
as
we
are
suggesting
here,
it
is
possible
to
anodize
the
workpiece
in
the
factory,
i.e.,
to
oxidize
the
surface
in
an
electrobath
and
therefore
create
a
thicker
oxide
coating.
Weiterhin
ist
es
möglich
im
Vorgang
des
Strangpressens,
nämlich
beim
Aluminiumstrangpressen
wie
hier
vorgeschlagen
wird,
das
Werkstück
im
Werk
zu
eloxieren,
also
die
Oberfläche
im
Elektrobad
zu
oxidieren
und
so
eine
größere
Oxidschicht
einzustellen.
EuroPat v2
The
isotropic
undercut-type
etching
during
anodization
is
then
insufficient
to
anodize
the
silicon
underneath
the
broadened
webs
410
or
to
dissolve
it
out.
Dann
ist
die
isotrope
Unterätzung
bei
Anodisierung
nicht
ausreichend,
um
das
Silizium
unter
den
verbreiterten
Stegen
410
zu
anodisieren
bzw.
herauszulösen.
EuroPat v2
Secondary
surface
operation:
zinc
plated,
nickel
plated,
chrome
plated,
anodize,
and
powder
coating,
heat
treatment.
Sekundäroberflächenbearbeitung:
verzinkt,
anodisieren
das
Nickel,
das,
das
überzogene
Chrom
überzogen
wird,
und
Pulverbeschichtung,
Wärmebehandlung.
ParaCrawl v7.1