Übersetzung für "Answer options" in Deutsch
																						Complete
																											the
																											survey
																											with
																											a
																											question
																											and
																											the
																											corresponding
																											answer
																											options.
																		
			
				
																						Ergänzen
																											Sie
																											die
																											Umfrage
																											mit
																											einer
																											Frage
																											und
																											den
																											dazugehörigen
																											Antwortmöglichkeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											question
																											contains
																											up
																											to
																											five
																											answer
																											options.
																		
			
				
																						Jede
																											Frage
																											bietet
																											bis
																											zu
																											fünf
																											Antwortmöglichkeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											need
																											to
																											choose
																											the
																											correct
																											answer
																											from
																											four
																											options.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											die
																											richtige
																											Antwort
																											aus
																											vier
																											Optionen
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Question:
																											Can
																											I
																											add
																											text
																											boxes
																											to
																											several
																											answer
																											options
																											of
																											my
																											radio
																											button
																											question?
																		
			
				
																						Frage:
																											Kann
																											ich
																											Textboxen
																											zu
																											mehreren
																											Antwortalternativen
																											in
																											meiner
																											Radiobutton
																											Frage
																											hinzufügen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Fully
																											Standardized
																											Survey
																											Instrument
																											(provides
																											question
																											formulation
																											and
																											answer
																											options)
																		
			
				
																						Vollstandardisiertes
																											Erhebungsinstrument
																											(Fragenformulierung
																											und
																											Antwortalternativen
																											vorgegeben)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											select
																											your
																											answer
																											from
																											these
																											options:
																		
			
				
																						Bitte
																											wählen
																											Sie
																											Ihre
																											Antwort
																											aus
																											diesen
																											Optionen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						What
																											if
																											none
																											of
																											your
																											answer
																											options
																											apply
																											to
																											your
																											respondents?
																		
			
				
																						Denn
																											was
																											ist,
																											wenn
																											keine
																											Ihrer
																											Antwortoptionen
																											auf
																											Ihre
																											Befragten
																											zutrifft?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											questions
																											given
																											in
																											the
																											test
																											can
																											have
																											several
																											answer
																											options.
																		
			
				
																						Die
																											Fragen
																											im
																											Test
																											können
																											mehrere
																											richtige
																											Antwortoptionen
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											answer
																											options
																											you'd
																											like
																											to
																											compare.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											Antwortoptionen
																											aus,
																											die
																											Sie
																											vergleichen
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											sure
																											your
																											answer
																											options
																											break
																											down
																											into
																											meaningful
																											groups.
																		
			
				
																						Stellen
																											Sie
																											sicher,
																											dass
																											sich
																											Ihre
																											Antwortoptionen
																											in
																											aussagekräftige
																											Gruppen
																											untergliedern
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											answer
																											options
																											you'd
																											like
																											for
																											your
																											groups.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											Antwortoptionen
																											aus,
																											die
																											Sie
																											für
																											Ihre
																											Gruppen
																											verwenden
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											method
																											"Europe
																											in
																											4
																											corners"
																											you
																											will
																											find
																											sample
																											questions
																											and
																											answer
																											options
																											here.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Methode
																											„Europa
																											in
																											4
																											Ecken“
																											findest
																											du
																											hier
																											Beispielfragen
																											und
																											Antwortmöglichkeiten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											answer
																											options
																											for
																											this
																											task
																											differ
																											only
																											with
																											regard
																											to
																											the
																											positioning
																											of
																											the
																											inner
																											square.
																		
			
				
																						Bei
																											dieser
																											Aufgabe
																											unterscheiden
																											sich
																											die
																											angeboten
																											Antwortoptionen
																											lediglich
																											in
																											der
																											Positionierung
																											des
																											inneren
																											Quadrats.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you'd
																											like
																											to
																											provide
																											more
																											than
																											3
																											answer
																											options,
																											click
																											Add
																											another
																											answer
																											.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											mehr
																											als
																											drei
																											mögliche
																											Antworten
																											bereitstellen
																											möchten,
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											Weitere
																											Antwort
																											hinzufügen
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											distribution
																											of
																											answers
																											on
																											this
																											measure
																											is
																											somewhat
																											different
																											from
																											the
																											traditional
																											"support"
																											question
																											because
																											respondents
																											are
																											given
																											more
																											answer
																											options
																											whereas
																											the
																											"traditional"
																											question
																											forces
																											them
																											to
																											choose
																											between
																											being
																											for
																											or
																											against
																											the
																											single
																											currency.
																		
			
				
																						Bei
																											den
																											Antworten
																											auf
																											diese
																											Frage
																											ist
																											eine
																											etwas
																											andere
																											Aufteilung
																											zu
																											verzeichnen,
																											als
																											es
																											bei
																											der
																											traditionellen
																											Frage
																											nach
																											der
																											Befürwortung
																											der
																											Fall
																											ist,
																											weil
																											den
																											Befragten
																											hier
																											mehrere
																											Antwortmöglichkeiten
																											eingeräumt
																											werden,
																											wogegen
																											sie
																											bei
																											der
																											"traditionellen"
																											Fragestellung
																											gezwungen
																											sind,
																											sich
																											für
																											oder
																											gegen
																											die
																											einheitliche
																											Währung
																											zu
																											entscheiden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						People
																											were
																											offered
																											5
																											answer
																											options:
																											completely
																											agree,
																											slightly
																											agree,
																											slightly
																											disagree,
																											completely
																											disagree
																											and
																											don't
																											know.
																		
			
				
																						Fünf
																											Antworten
																											wurden
																											zur
																											Wahl
																											gestellt:
																											stimme
																											voll
																											und
																											ganz
																											zu,
																											stimme
																											etwas
																											zu,
																											stimme
																											eher
																											nicht
																											zu,
																											stimme
																											überhaupt
																											nicht
																											zu,
																											weiß
																											nicht.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Since
																											they
																											provide
																											a
																											fixed
																											list
																											of
																											answer
																											options,
																											they
																											give
																											you
																											structured
																											survey
																											responses
																											and
																											make
																											it
																											easier
																											for
																											your
																											respondents
																											to
																											complete
																											the
																											survey.
																		
			
				
																						Da
																											sie
																											eine
																											festgelegte
																											Liste
																											mit
																											Antwortoptionen
																											enthalten,
																											bekommen
																											Sie
																											strukturierte
																											Umfragebeantwortungen,
																											und
																											für
																											Ihre
																											Befragten
																											ist
																											das
																											Beantworten
																											Ihrer
																											Umfrage
																											auch
																											einfacher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Think
																											carefully
																											about
																											your
																											multiple
																											choice
																											questions
																											before
																											you
																											send
																											out
																											your
																											survey
																											because
																											the
																											answer
																											options
																											you
																											provide
																											will
																											determine
																											the
																											ways
																											you
																											can
																											use
																											your
																											results.
																		
			
				
																						Machen
																											Sie
																											sich
																											vor
																											dem
																											Versenden
																											Ihrer
																											Umfrage
																											ausreichend
																											Gedanken
																											über
																											Ihre
																											Multiple-Choice-Fragen,
																											denn
																											von
																											den
																											angegebenen
																											Antwortoptionen
																											hängt
																											ab,
																											wie
																											Sie
																											Ihre
																											Ergebnisse
																											benutzen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											means
																											of
																											solving
																											this
																											item
																											is
																											to
																											begin
																											by
																											looking
																											at
																											a
																											detail
																											which
																											does
																											not
																											occur
																											in
																											all
																											four
																											answer
																											options.
																		
			
				
																						Eine
																											Möglichkeit
																											zur
																											Lösung
																											dieser
																											Aufgabe
																											besteht
																											darin,
																											dass
																											Sie
																											sich
																											zunächst
																											ein
																											Detail
																											ansehen,
																											das
																											nicht
																											in
																											allen
																											vier
																											Antwortoptionen
																											vorkommt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											answer
																											options
																											you
																											choose
																											to
																											compare
																											when
																											creating
																											the
																											Compare
																											Rule
																											will
																											be
																											used
																											to
																											cross-tabulate
																											your
																											data
																											across
																											the
																											rest
																											of
																											the
																											survey.
																		
			
				
																						Die
																											Antwortoptionen,
																											die
																											Sie
																											beim
																											Erstellen
																											der
																											Vergleichsregel
																											zum
																											Vergleich
																											auswählen,
																											werden
																											verwendet,
																											um
																											Ihre
																											Daten
																											für
																											den
																											Rest
																											der
																											Umfrage
																											in
																											einer
																											Kreuztabelle
																											darzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											cross-tabulate
																											your
																											survey
																											results,
																											apply
																											a
																											Compare
																											Rule
																											to
																											a
																											question
																											in
																											your
																											survey
																											and
																											choose
																											the
																											two
																											or
																											more
																											answer
																											options
																											you
																											want
																											to
																											compare.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Umfrageergebnisse
																											in
																											einer
																											Kreuztabelle
																											darzustellen,
																											wenden
																											Sie
																											eine
																											Vergleichsregel
																											auf
																											eine
																											Frage
																											in
																											Ihrer
																											Umfrage
																											an
																											und
																											wählen
																											Sie
																											mindestens
																											zwei
																											Antwortoptionen
																											aus,
																											die
																											Sie
																											vergleichen
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1