Übersetzung für "Antidrug" in Deutsch

Antidrug antibodies were not associated with lower efficacy or development of injection-site reactions.
Anti-Drug-Antikörper waren nicht mit einer geringeren Wirksamkeit oder dem Auftreten von Reaktionen an der Injektionsstelle assoziiert.
ELRC_2682 v1
Accused of drug smuggling one can show he's a member of the antidrug league.
Wenn man des Drogenschmuggels angeklagt ist, kann man zeigen, dass man der Anti-Drogen-Vereinigung angehört.
ParaCrawl v7.1
Accused of drug smuggling one can show he’s a member of the antidrug league.
Wenn man des Drogenschmuggels angeklagt ist, kann man zeigen, dass man der Anti-Drogen-Vereinigung angehört.
ParaCrawl v7.1
Patients in the Phase 2 trials did not develop antidrug antibodies (ADAs) and only 2 patients in a Phase 1 trial developed antibodies against the calicheamicin-linker complex, 1 of whom had reduced hP67.6 plasma concentrations.
Die Patienten in den Phase-2-Studien entwickelten keine Anti-Drug-Antikörper (ADA), und nur 2 Patienten in einer Phase-1-Studie bildeten Antikörper gegen den Calicheamicin-Linker-Komplex;
ELRC_2682 v1
Severe reactions due to an increased immune response are very rare and most often an immune response against a biological medicine is not associated with clinical consequences (e.g. antidrug antibodies could be transient).
Schwerwiegende Reaktionen aufgrund einer erhöhten Immunreaktion sind sehr selten und in den meisten Fällen ist eine Immunreaktion gegen ein biologisches Arzneimittel nicht mit klinischen Folgen assoziiert (z. B. können Anti-Drug-Antikörper vorübergehend auftreten).
ELRC_2682 v1
In clinical trials, antidrug antibodies (ADA) to metreleptin occurred very commonly (88%) in patients.
In klinischen Studien traten bei Patienten sehr häufig Anti-Drug-Antikörper (ADA) gegen Metreleptin (88 %).
ELRC_2682 v1
Of the patients who developed antidrug antibodies, approximately 7% had antibodies that were classified as neutralizing, which equates to 0.4% of all patients treated with Tremfya.
Von den Patienten, die Anti-Drug-Antikörper bildeten, wiesen ca. 7 % als neutralisierend klassifizierte Antikörper auf, was 0,4 % aller mit Tremfya behandelten Patienten entspricht.
ELRC_2682 v1
In pooled phase III analyses, approximately 9% of patients treated with Tremfya developed antidrug antibodies in up to 156 weeks of treatment.
In gepoolten Phase-III-Analysen entwickelten etwa 9 % der bis zu 156 Wochen lang mit Tremfya behandelten Patienten Anti-Drug-Antikörper.
ELRC_2682 v1
In many countries the argument that police are tar­geting dealers rather than their 'victims' - the users - maximises public acceptance of antidrug opera­tions.
In vielen Ländern wird mit dem Argument, daß sich die polizeilichen Aktionen gegen die Dealer und nicht gegen deren „Opfer" — die Kon­sumenten — richten, ein Höchstmaß an gesellschaftlicher Akzeptanz für diese Form der Drogenbekämpfung erzielt.
EUbookshop v2
With the associated detailed plans, this con­stitutes the present legal and institutional framework for antidrug action in the European Union, empha­sising coherence and coordination of demand and supply reduction policies both in EU Member States and in their articulation at international level.
Zusammen mit den da­zugehörigen Detailplänen bildet er den derzeitigen rechtlichen und institutionellen Rahmen für Maßnahmen zur Drogenbekämpfung in der Europäischen Union und legt besonderes Gewicht auf die Kohärenz und Koordinierung der Strategien zur Nachfrage- und Angebotsreduzierung in den EU-Mitgliedstaaten sowie auf die Notwendigkeit einer gegenseitigen Abstimmung dieser Strategien auf internationaler Ebene.
EUbookshop v2