Übersetzung für "Antipersonnel mine" in Deutsch
																						Countries
																											such
																											as
																											the
																											USA,
																											Russia,
																											China,
																											Pakistan
																											and
																											India
																											were
																											absent
																											at
																											the
																											conference,
																											similar
																											to
																											the
																											conferences
																											on
																											a
																											ban
																											treaty
																											on
																											antipersonnel
																											mine.
																		
			
				
																						Staaten
																											wie
																											die
																											USA,
																											Russland,
																											China,
																											Pakistan
																											und
																											Indien,
																											blieben,
																											vergleichbar
																											dem
																											Verbotsvertag
																											von
																											Antipersonenminen,
																											der
																											Konferenz
																											fern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											also
																											condemn
																											the
																											use
																											of
																											antipersonnel
																											mines
																											by
																											all
																											non-state
																											actors.
																		
			
				
																						Wir
																											verurteilen
																											ferner
																											die
																											Verwendung
																											von
																											Antipersonenminen
																											durch
																											alle
																											nichtstaatlichen
																											Akteure.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											fact,
																											antipersonnel
																											mines
																											are
																											also
																											used
																											to
																											protect
																											antitank
																											mines.
																		
			
				
																						So
																											werden
																											AntiPersonenMinen
																											auch
																											zum
																											Schutz
																											von
																											Panzerabwehrminen
																											verwendet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						At
																											that
																											time
																											they
																											declared
																											a
																											unilateral
																											renunciation
																											of
																											antipersonnel
																											mines.
																		
			
				
																						Damals
																											erklärte
																											sie
																											einen
																											einseitigen
																											Verzicht
																											auf
																											Antipersonenminen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											would
																											also
																											very
																											much
																											like
																											to
																											know
																											if
																											there
																											are
																											any
																											definite
																											plans
																											regarding
																											antipersonnel
																											mines.
																		
			
				
																						Ich
																											hätte
																											ganz
																											gerne
																											noch
																											gewußt,
																											ob
																											es
																											hinsichtlich
																											der
																											Antipersonenminen
																											konkrete
																											Vorstellungen
																											gibt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Council
																											has
																											accepted
																											research
																											into
																											the
																											detection
																											and
																											destruction
																											of
																											antipersonnel
																											mines
																											as
																											a
																											priority
																											subject.
																		
			
				
																						Der
																											Rat
																											hat
																											die
																											Forschung
																											über
																											die
																											Aufspürung
																											und
																											Zerstörung
																											von
																											Antipersonenminen
																											als
																											vorrangiges
																											Thema
																											akzeptiert.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Mr
																											Cunningham
																											and
																											myself
																											are
																											rapporteurs
																											not
																											for
																											but
																											against
																											antipersonnel
																											mines
																											-
																											or
																											rather
																											I
																											would
																											prefer
																											to
																											call
																											them
																											anti-people
																											mines.
																		
			
				
																						Herr
																											Cunningham
																											und
																											ich
																											selber
																											sind
																											Berichterstatter
																											nicht
																											für,
																											sondern
																											gegen
																											Antipersonenminen,
																											nicht
																											Antipersonalminen.
															 
				
		 Europarl v8