Übersetzung für "Anybody else" in Deutsch

Women are suffering more than anybody else in the economic and social crisis.
Frauen leiden mehr als sonst jemand unter der Wirtschafts- und Sozialkrise.
Europarl v8
We delivered before anybody else.
Wir haben unsere Versprechen vor allen anderen eingelöst.
Europarl v8
You can do that, just like anybody else.
Das können Sie tun wie jeder andere auch.
Europarl v8
You, as a Briton, know better than anybody else how important precedents are.
Sie als Brite kennen besser als andere die Bedeutung von Präzedenzfällen.
Europarl v8
We paid two to three times more than anybody else.
Wir bezahlten zwei bis dreimal so viel wie jeder andere.
TED2013 v1.1
Don't let anybody else take that job.
Lassen Sie nicht jemand anderen diesen Job für Sie übernehmen.
TED2020 v1
The alpha male does far more than anybody else.
Das Alpha-Männchen macht viel mehr als jeder andere.
TED2020 v1
Teacher: Do not pay any attention to what anybody else is doing.
Lehrer: Schaut nicht, was andere tun.
TED2020 v1
We have to stop Tom before he hurts anybody else.
Wir müssen Tom aufhalten, bevor er noch jemand anderen verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
Was there anybody else besides you?
War außer euch noch jemand da?
Tatoeba v2021-03-10
Was there anybody else besides Tom?
War noch jemand außer Tom dort?
Tatoeba v2021-03-10
He is richer than anybody else in town.
Er ist reicher als jeder andere in der Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
I don't have anybody else to turn to.
Ich habe sonst niemanden, an den ich mich wenden kann.
Tatoeba v2021-03-10
Tom likes you more than anybody else.
Tom mag dich mehr als irgendjemand anderen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom speaks French as well as anybody else in this room.
Tom spricht genauso gut Französisch wie jeder andere in diesem Raum.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is richer than anybody else in town.
Tom ist reicher als jeder andere in der Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
I can't speak for anybody else.
Ich kann für niemand anders sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
She can sing better than anybody else in her class.
Sie kann besser singen als irgendein anderer in ihrer Klasse.
Tatoeba v2021-03-10
We can't let anybody else die.
Wir können nicht zulassen, dass noch jemand stirbt.
Tatoeba v2021-03-10
I know my daughter better than anybody else.
Ich kenne meine Tochter besser als irgendjemanden sonst.
Tatoeba v2021-03-10
I know Tom better than anybody else does.
Ich kenne Tom besser als jeder andere.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe