Übersetzung für "Appetite for" in Deutsch
It
sanctions
the
appetite
for
profit
of
socially
irresponsible
billionaires
like
Manuel
Jove.
Er
sanktioniert
die
Profitgier
von
sozial
verantwortungslosen
Milliardären
wie
Manuel
Jove.
Europarl v8
It
sanctions
the
appetite
for
profit
of
multinationals
and
their
billionaire
bosses.
Er
sanktioniert
die
Profitgier
multinationaler
Unternehmen
und
deren
milliardenschwerer
Chefs.
Europarl v8
However,
our
group
will
always
have
an
appetite
for
change.
Aber
unsere
Fraktion
wird
immer
Appetit
auf
Veränderungen
haben.
Europarl v8
I
understand
that
there
is
a
real
appetite
for
a
frank
debate.
Ich
weiß,
dass
ein
echtes
Verlangen
nach
einer
offenen
Aussprache
besteht.
Europarl v8
However,
it
does
raise
questions
about
our
appetite
for
images
with
news.
Es
wirft
aber
Fragen
zu
unserem
Verlangen
nach
Bildern
zu
Nachrichten
auf.
GlobalVoices v2018q4
She
has
a
great
appetite
for
adventure.
Sie
hat
einen
großen
Appetit
nach
Abenteuern.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
characterised
by
his
appetite
for
food
and
his
weight.
Er
trägt
einen
blauen
Wollpullover
und
steht
charakteristisch
für
seinen
großen
Appetit.
Wikipedia v1.0
Now
reading
that
particular
newspaper
feeds
the
electorate’s
insatiable
appetite
for
ridicule.
Diese
Zeitung
allerdings
füttert
nur
noch
den
unersättlichen
Appetit
des
Wahlvolkes
auf
Spott.
News-Commentary v14
So
far,
Europe’s
leaders
have
had
little
appetite
for
such
a
discussion.
Bis
jetzt
hatten
die
europäischen
Politiker
nur
wenig
Lust
auf
eine
solche
Diskussion.
News-Commentary v14
It
is
natural
for
the
world
to
be
alarmed
by
Asia’s
growing
appetite
for
energy.
Natürlich
ist
die
Welt
angesichts
des
wachsenden
asiatischen
Appetits
auf
Energie
alarmiert.
News-Commentary v14
Probably
the
little
bugs,
or
whatever
they
are,
have
no
appetite
for
green
blood.
Die
Bösewichte
haben
wohl
keinen
Appetit
auf
grünes
Blut.
OpenSubtitles v2018
He
has
an
amazing
appetite
for
a
goldfish.
Er
hat
wirklich
einen
erstaunlichen
Appetit
für
einen
Goldfisch.
OpenSubtitles v2018