Übersetzung für "Applicable standards" in Deutsch

The marketing standards applicable to kiwifruit falling within CN code 081050 shall be as set out in the Annex.
Die Vermarktungsnorm für Kiwis des KN-Codes 081050 ist im Anhang festgelegt.
DGT v2019
The marketing standards applicable to watermelons falling within CN code 080711 shall be as set out in the Annex.
Die Vermarktungsnorm für Wassermelonen des KN-Codes 080711 ist im Anhang festgelegt.
DGT v2019
The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.
Der zweite Punkt betrifft die Veröffentlichungen der im MHP-Bereich geltenden Standards.
Europarl v8
The third pillar has to do with the standards applicable to future legislation and the assessment of its impact.
Der dritte Pfeiler betrifft die Standards für künftige Gesetzgebung und die Folgekostenabschätzung.
Europarl v8
The standards applicable shall be published in the Official Journal of the European Communities once a year.
Die anzuwendenden Normen werden einmal jährlich im Amtsblatt veröffentlicht.
JRC-Acquis v3.0
In addition, the undertaking relocating must comply with the strictest environmental standards applicable in its new location.
Ferner muss das Unternehmen die an seinem neuen Standort geltenden strengsten Umweltschutznormen befolgen.
TildeMODEL v2018
Such quality management system shall be certified in accordance with the applicable international quality standards.
Ein solches Qualitätsmanagementsystem ist in Übereinstimmung mit den international geltenden Qualitätsnormen zu zertifizieren.
DGT v2019
The supported investments shall respect the Community standards applicable to the investment concerned.
Die geförderten Investitionen entsprechen den für die betreffende Investition geltenden Gemeinschaftsstandards.
DGT v2019
The product shall fulfil requirements for permanence in accordance to applicable standards.
Das Produkt erfüllt die Anforderungen an die Haltbarkeit gemäß den geltenden Normen.
DGT v2019
In Part B, criteria are accompanied with references to applicable methodological standards where available.
Ferner enthält Teil B zu diesen Kriterien Verweise auf gegebenenfalls geltende methodische Standards.
DGT v2019
The product shall fulfil the requirements for permanence in accordance with applicable standards.
Das Produkt erfüllt die Anforderungen an die Haltbarkeit gemäß den geltenden Normen.
DGT v2019
The emission standards applicable to such substances should be calculated in terms of these quality objectives.
Die Emissionsnormen für diese Stoffe sollten auf Grund dieser Qualitätsziele zu berechnet werden.
TildeMODEL v2018
The emission standards applicable to such substances should be calculated in terms of these environmental quality standards.
Die Emissionsnormen für diese Stoffe sollten auf der Grundlage dieser Umweltqualitätsnormen berechnet werden.
DGT v2019
The har­monized standards applicable arc as follows:
Die betroffenen harmonisierten Standards sind folgende:
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe