Übersetzung für "Application for job" in Deutsch

Mary withdrew her application for the job.
Mary zog ihre Bewerbung für den Job zurück.
Tatoeba v2021-03-10
Get more information about the application for job shadowing.
Informieren Sie sich über die Bewerbung um das Job Shadowing.
ParaCrawl v7.1
We look forward to receiving your application for the job advertisements listed below.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung zu den unten aufgeführten Stellenanzeigen.
CCAligned v1
But how does a good video application for the dream job look like?
Doch wie sieht eine gute Video-Bewerbung für den Traumjob aus?
ParaCrawl v7.1
You can send us an open application for any future job opportunities at Kalevala Jewelry.
Sie können uns eine offene Bewerbung für künftige Stellenangebote bei Lapponia Jewelry senden.
ParaCrawl v7.1
Tom withdrew his application for the job.
Tom zog seine Stellenbewerbung zurück.
Tatoeba v2021-03-10
Especially advantageous: You can easily attach your profile to every application for a job offer.
Besonders nützlich: Sie können Ihr Profil bei jeder Bewerbung auf ein Stellenangebot einfach mit verschicken.
ParaCrawl v7.1
You can send us your application for a job in written or electronic form.
Ihre Bewerbung um eine Stelle können Sie uns in schriftlicher oder in elektronischer Form zukommen lassen.
ParaCrawl v7.1
This includes application for a job at VDL Groep or a company that is part of VDL Groep.
Dies schließt eine Bewerbung bei VDL Groep bzw. einem zu VDL Groep gehörenden Unternehmen ein.
ParaCrawl v7.1
You may hand in your application for any other job offers as long as the offer is published on our career page.
Auf andere Stellenangebote können Sie sich bewerben, solange die Ausschreibung in unserem Karriereportal veröffentlicht ist.
CCAligned v1
The same applies to our online form for customer service registration and the online application form for our job advertisements.
Gleiches gilt für unser Online- Formular zur Kundendienstanmeldung und die Online-Bewerbung für unsere Stellenausschreibungen.
ParaCrawl v7.1
The district police chief also stated that Alexander had lied on his application for his government job, claiming to be Muslim.
Der Distriktleiter der Polizei sagte, dass Alexander Aan bei seiner Bewerbung für den öffentlichen Dienst absichtlich falsche Angaben gemacht habe, indem er angab, Muslim zu sein.
WikiMatrix v1
Mr S. asked the Ombudsman to intervene so that his application for a job would be duly examined.
Herr S. ersuchte den Bürgerbeauftragten, sich dafür einzusetzen, daß seine Bewerbung um eine Stelle entsprechend geprüft wird.
EUbookshop v2
Another important factor is that the project not only encourages people to make a fresh start but also includes a preliminary phase embracing placement activities, the application for a job and the initial period of employment.
Weiterhin ist wichtig, daß es hier nicht nur um eine Neuorientierung geht, sondern auch um eine Vorphase, die die Arbeitsvermittlung und die Bewerbung selbst sowie die Einarbeitungsperiode betrifft.
EUbookshop v2
The case concerned the rejection of the application for the job of customer manager of a Muslim man who indicated that he would not be willing to shake hands with women.
Indem Fall ging es um die Ablehnung der Bewerbung für die Stelle als Kundenbetreuer eines muslimischen Mannes, der angab, dass er nicht gewillt sei, Frauen die Hand zu geben.
EUbookshop v2
In your online application for a specific job or to attend a recruitment event, you can, as an external applicant, actively agree to the disclosure of your personal data for other suitable jobs in the same or another group company (both nationally and internationally).
Als externer Bewerber können Sie bei Ihrer Onlinebewerbung auf eine konkrete Stelle oder auf die Teilnahme an einer Recruiting-Veranstaltung der Weitergabe Ihrer persönlichen Daten für andere in Betracht kommende Stellen im betreffenden oder in anderen Konzernunternehmen (national oder auch international) aktiv zustimmen.
ParaCrawl v7.1
If you wish can send us application for job in our company, you can fill in an online form and leave your details.
Wenn Sie uns Bewerbung in unserem Unternehmen zu versenden möchten, können Sie in einem Online-Formular aus und lassen Sie Ihre Angaben.
CCAligned v1
The objective of this project is that the centers have a useful application for managing job offers that companies make, and students provided an updated tool for managing their academic and professional profile.
Das Ziel dieses Projektes ist es, dass die Zentren eine nützliche Anwendung, haben Arbeit für die Verwaltung bietet, dass die Unternehmen machen, und Studenten zur Verfügung gestellt, ein aktualisierte Tool für ihr akademisches und berufliches Profil verwalten.
CCAligned v1
I hereby submit my application for a job as Au-pair in one of the countries I have selected above.
Ich erkläre hiermit meinen Antrag für einen Job als Au-Pair-Mädchen in einem der Länder, die ich oben ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
It's like that at every one of her numerous performances, and now she has finally conveyed that spirit over the full length of an album: "Best Of" is like an application for a dream job that she – unhesitatingly, without batting an eyelid, yet with an extra dash of mascara – clearly defines: Rock Star!
Und wer schonmal live dabei war, weiß die Dame rockt und ist dabei liebevolle und rotzfreche Brückenbühneneinreisserin - das ist bei jedem ihrer zahlreichen Konzerte so und das transportiert sie nun auch endlich über die volle Länge auf Platte: "Best Of" ist wie eine Bewerbung für einen Traumberuf, den sie ohne zu zögern, ohne mit dem Augen zu zucken, anstatt eines Wimperntuscheschlages klar benennt: Rockstar!
ParaCrawl v7.1
Otherwise, if the application for a job offer is not successful, the applicants' data will be deleted.
Andernfalls, sofern die Bewerbung auf ein Stellenangebot nicht erfolgreich ist, werden die Daten der Bewerber gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Please address your application for a job in the call centre to the responsible department – we are looking forward to it.
Ihre Bewerbung für eine Tätigkeit im Call-Center richten Sie bitte direkt an die zuständige Stelle – wir freuen uns.
ParaCrawl v7.1
If we wish to keep your application longer for future job postings, we will ask for your written consent.
Falls wir Ihre Bewerbung für zukünftige Stellenausschreibungen länger aufbewahren möchten, werden wir Sie um Ihr schriftliches Einverständnis bitten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe