Übersetzung für "Application system" in Deutsch
																						The
																											container
																											may
																											be
																											a
																											syringe
																											or
																											a
																											special
																											application
																											system
																											called
																											co.fix
																											that
																											is
																											a
																											catheter
																											with
																											a
																											stem
																											length
																											of
																											150
																											mm.
																		
			
				
																						Das
																											Behältnis
																											kann
																											eine
																											Spritze
																											oder
																											ein
																											spezielles
																											Applikationssystem
																											namens
																											co.fix
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											would
																											be
																											in
																											time
																											for
																											the
																											application
																											of
																											the
																											system
																											prior
																											enlargement.
																		
			
				
																						Dies
																											wäre
																											zeitgerecht
																											für
																											die
																											Anwendung
																											des
																											Systems
																											vor
																											der
																											Erweiterung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Or
																											in
																											which
																											processes
																											a
																											certain
																											document
																											or
																											an
																											application
																											system
																											is
																											used?
																		
			
				
																						Oder
																											in
																											welchen
																											Prozessen
																											wird
																											ein
																											bestimmtes
																											Dokument
																											bzw.
																											ein
																											Anwendungssystem
																											eingesetzt?
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Member
																											States
																											should
																											report
																											annually
																											on
																											application
																											of
																											the
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Mitgliedstaaten
																											sollten
																											jährlich
																											einen
																											Bericht
																											über
																											die
																											Anwendung
																											des
																											Systems
																											übermitteln.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											invention
																											further
																											relates
																											to
																											the
																											application
																											system
																											itself.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											ferner
																											das
																											Applikationssystem
																											selbst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Cores
																											made
																											from
																											polypropylene
																											with
																											a
																											T-shape
																											are
																											particularly
																											suitable
																											for
																											the
																											application
																											system
																											according
																											to
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Für
																											das
																											erfindungsgemäße
																											Applikationssystem
																											eignen
																											sich
																											insbesondere
																											Kerne
																											aus
																											Polypropylen
																											mit
																											T-förmiger
																											Gestalt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											application
																											system
																											can
																											be
																											tested,
																											optimized,
																											and
																											further
																											developed
																											together
																											with
																											the
																											micro-controller.
																		
			
				
																						Das
																											Anwendungssystem
																											kann
																											zusammen
																											mit
																											dem
																											Microcontroller
																											getestet,
																											optimiert
																											und
																											weiterentwickelt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											particular,
																											the
																											field
																											of
																											application
																											of
																											the
																											system
																											is
																											limited
																											considerably.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											wird
																											der
																											Anwendungsbereich
																											des
																											Systems
																											stark
																											eingeschränkt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											contrast,
																											in
																											the
																											application
																											system
																											(paint),
																											the
																											resistance
																											remains
																											largely
																											constant.
																		
			
				
																						Im
																											Anwendungssystem
																											(Lack)
																											bleibt
																											der
																											Widerstand
																											dagegen
																											weitestgehend
																											konstant.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											the
																											practical
																											application
																											of
																											the
																											system,
																											the
																											components
																											are
																											subsequently
																											mixed
																											together.
																		
			
				
																						Zum
																											praktischen
																											Einsatz
																											des
																											Systems
																											werden
																											dann
																											die
																											Komponenten
																											miteinander
																											vermischt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											application
																											system
																											permits
																											cross-sectional
																											images
																											of
																											vascular
																											wall
																											structures
																											of
																											hollow
																											organs
																											to
																											be
																											obtained.
																		
			
				
																						Mit
																											diesem
																											Applikationssystem
																											können
																											Querschnittsbilder
																											von
																											Gefäßwandstrukturen
																											von
																											Hohlorganen
																											erzeugt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2