Übersetzung für "Approach document" in Deutsch

Intelligent Document Processing is a new approach to automating document-driven processes.
Intelligente Dokumentenverarbeitung ist ein neuer Ansatz zur Automatisierung dokumentbasierter Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Due to Vektor3's multi-document approach, you can open and work with several documents at once.
Wegen Vektor3s Multidokument-Funktion können Sie mehrere Dokumenten öffnen und mit diesen sofort arbeiten.
ParaCrawl v7.1
But without a new approach to Office document storage, painful sharing structures get in their way.
Doch ohne einen neuen Ansatz für die Speicherung von Office-Dokumenten werden komplexe Freigabestrukturen zum Problem.
ParaCrawl v7.1
This is, in part, due to the fact that in drafting these standards we were able to work together with Japanese and US firms, and so in its approach the document is actually far more than a European standard.
Das liegt auch zum Teil daran, daß wir bei dieser Erarbeitung der Normen auf die Mitarbeit von japanischen und auch amerikanischen Firmen zurückgreifen konnten, so daß das wirklich schon im Ansatz weit mehr ist als eine europäische Norm.
Europarl v8
Mr Marinescu's absolutely balanced and prudent approach to the document led me to support it in any case.
Herrn Marinescus absolut ausgewogene und besonnene Herangehensweise an das Dokument bewog mich, es in jedem Fall zu unterstützen.
Europarl v8
In general terms, it can be said that the Committee on Development and Cooperation, and myself, are in agreement on the broad approach of the document and on the measures it proposes.
Allgemein kann man sagen, dass der Ausschuss für Entwicklung und ich selbst mit den großen Linien des Dokuments und den darin vorgeschlagenen Maßnahmen einverstanden sind.
Europarl v8
Whereas this uniform approach allows the document to be drawn up only in one of the official languages of the Community;
In Anbetracht dieses einheitlichen Ansatzes erscheint es gerechtfertigt, das Dokument nur in einer der Amtssprachen der Gemeinschaft abzufassen.
JRC-Acquis v3.0
He appealed to all participants and the Rapporteur to work with a common approach towards a document that would be adopted by a large majority.
Er ruft alle Teilnehmer und den Berichterstatter auf, sich gemeinsam um ein Dokument zu bemühen, das mit großer Mehrheit ange­nommen werden könne.
TildeMODEL v2018
Following a debate, the Bureau took note of the approach proposed in document CES6729-2013_11_00_TRA_NB item B.3 and approved the wording of the request form included in the appendix.
Nach einer Aussprache nimmt das PRÄSIDIUM die in dem Dokument CES6729-2013_11_00_TRA_NB – Pt B.3 vorgeschlagene Verfahrensweise zur Kenntnis und billigt den Wortlaut des im Anhang zu dem Dokument enthaltenen Formulars.
TildeMODEL v2018
They had to face a rather difficult challenge, as the Commission had proposed a very complex, novel approach towards the document, the package of documents.
Sie sahen sich einer recht schwierigen Aufgabe gegenüber, da die Kommission einen sehr komplexen, neuartigen Ansatz für das Dokument bzw. das Dokumentenpaket vorgesehen hatte.
Europarl v8
The EESC recommends that aligned with the scientific approach of the document there is a need to integrate coastal tourism strategies to boost not only the interest of the civil society in the subject but also to have benefits from an integrated cooperation between the two visions of the process.
Der EWSA empfiehlt, neben dem wissenschaftlichen Ansatz des Dokuments auch Strategien für den Küstentourismus zu berücksichtigen, um nicht nur das Interesse der Zivilgesellschaft an dieser Thematik zu fördern, sondern auch Vorteile aus einer integrierten Zusammenarbeit zwischen beiden Zukunftsbildern zu ziehen.
TildeMODEL v2018
The Commission has also spelt out in the global approach document new techniques for certification procedure in the Community directives.
Die Kommission hat in ihrem Dokument über das globale Konzept ferner neue Methoden für Zertifizierungsverfahren in Gemeinschaftsrichtlinien vorgetragen.
EUbookshop v2
For example, all of us faced questions such as deciding what makes a good web page, how to program a search engine to provide the best results, how to get all the key stakeholders to agree on a common approach to data document creation and sharing, or how to establish a single strategic vision for the use of ICT in parliament.
Wir alle sahen uns zum Beispiel mit Fragen konfrontiert wie der, was eine gute Website ausmacht, wie man eine Suchmaschine programmiert, damit sie die besten Ergebnisse liefert, wie man die wichtigsten Beteiligten dazu bringt, sich auf einen gemeinsamen Ansatz zur Erstellung und Nutzung von Datendokumenten zu einigen, oder wie man eine einzige strategische Zielsetzung für die Anwendung von IKT im Parlament festlegt.
EUbookshop v2
The outward signs of biodiversity and the associated areas should be considered as non-negotiable and fixed factors in European spatial management, in keeping with the approach of the document underpinning the various European policies: the European Spatial Development Perspective (ESDP).
Die biologische Vielfalt in ihren konkreten Ausprägungen und die Gebiete, in denen sie vorkommt, sollten in der europäischen Raumordnung entsprechend den Leitlinien des für verschiedene Gemeinschaftspolitiken maßgeblichen Dokuments, des Europäischen Raumentwicklungskonzepts (EUREK), als feste unverhandelbare Größen betrachtet werden.
EUbookshop v2
I should now like to mention the principles which oriented our approach in the document which you are to receive shortly.
Jetzt möchte ich Ihnen die Grundsätze darlegen, von denen wir uns in dem Dokument haben leiten lassen, das Sie in die Hand bekommen werden.
Europarl v8
Thanks to a unique approach combining Document Management services and Content Management Systems (CMS) integration, we provide a global solution that supports the management of documents and data through all phases of the industrial plant's lifecycle, contributing to its safety, compliance and efficiency.
Dank eines einzigartigen Ansatzes, der Leistungen im Dokumentenmanagement mit der Integrierung von Content-Management-Systemen (CMS) kombiniert, bietet AMPLEXOR eine globale Lösung an, die die Verwaltung von Dokumenten und Daten durch alle Lebenszyklus-Phasen der Industrieanlage unterstützt und somit zur Sicherheit, Compliance und Effizienz beiträgt.
ParaCrawl v7.1
With the help from Infosys, ABN AMRO’s strategic technology partner for nearly a decade, the bank selected and deployed Nuxeo to modernize its approach to document management and records management.
Mit der Hilfe von Infosys, dem langjährigen Strategie-Partner von ABN AMRO, hat sich die Bank für Nuxeo entschieden und das System eingeführt, um ihren Ansatz im Bereich Dokumenten- und Records Management zu modernisieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe