Übersetzung für "Approached him" in Deutsch

So I just approached him.
Also ging ich auf ihn zu.
TED2020 v1

I approached him outside of his apartment complex and started asking questions.
Ich sprach ihn außerhalb seines Wohnkomplexes an und stellte ihm Fragen.
OpenSubtitles v2018

Tell us exactly what happened when you approached him.
Sagen Sie uns genau, was passierte, als Sie sich ihm näherten.
OpenSubtitles v2018

I approached him, sumbitch near to murdered me.
Als ich ihn ansprach, hätt' er mich fast ermordet.
OpenSubtitles v2018

Why did he freak out when I approached him in the bathroom?
Warum war er so verstört als ich ihm auf der Toilette angesprochen habe?
OpenSubtitles v2018

Kjarkur always came to me when I approached him.
Kjarkur kam immer zu mir gelaufen, wenn ich mich ihm genähert habe.
OpenSubtitles v2018

Two young boys approached him, they started talking.
Zwei Jungs kamen daraufhin zu ihm und sie unterhielten sich.
OpenSubtitles v2018

How near had I approached him at that moment!
Wie nahe war ich ihm in jenem Augenblick gewesen!
Books v1

He owed us quite a bit when we approached him.
Er schuldete uns eine stolze Summe, als wir ihn kontaktierten.
OpenSubtitles v2018