Übersetzung für "Approve expenses" in Deutsch

Individuals cannot approve their own expenses.
Einzelpersonen dürfen nicht ihre eigenen Ausgaben genehmigen.
ParaCrawl v7.1
Enable managers to review and approve employee expenses on the go.
Bieten Sie Managern die Möglichkeit, Mitarbeiterspesen jederzeit und überall zu prüfen und zu genehmigen.
ParaCrawl v7.1
The President may approve extraordinary expenses within one financial year amounting to a maximum of ten percent above the budget adopted by the Board of Directors.
Der Präsident kann über den Haushalt hinaus für unvorhergesehene Ausgaben innerhalb eines Geschäftsjahres bis zu zehn Prozent des vom Vorstand verabschiedeten Haushalts bewilligen.
ParaCrawl v7.1
Chrome River Technologies, a leading provider of expense reporting and invoice automation, announced today the release of Chrome River MOBILE, an exciting application that provides customers the ability to capture, create, and approve expenses while on the go, either while traveling or during hectic day-to-day schedules.
Chrome River Technologies, ein führender Anbieter von Reisekostenabrechnung und Invoice Automation, gab heute die Veröffentlichung von Chrome Fluss MOBILE, eine spannende Anwendung, die Kunden bietet die Möglichkeit, zu erfassen, schaffen, und genehmigen Aufwendungen während Sie unterwegs sind, entweder auf Reisen oder während der hektischen Tag zu Tag Termine.
ParaCrawl v7.1
Review and approve expense reports on the go with intuitive expense management software.
Überprüfen und genehmigen Sie Spesenabrechnungen unterwegs mit einer intuitiven Spesenmanagement-Software.
ParaCrawl v7.1
If approved, travel expenses of up to € 500 will be covered.
Bei Bewilligung werden Reisekosten von bis zu 500 Euro übernommen.
ParaCrawl v7.1
Both DGWA and NWR will be reim bursed for all pre-approved expenses.
Sowohl DGWA als auch NWR werden für alle zuvor genehmigten Ausgaben entschädigt werden.
ParaCrawl v7.1
Now your workers can easily capture, submit, and approve expense reports.
Nun können Ihre Mitarbeiter Spesenabrechnungen bequem erfassen, übermitteln und genehmigen.
ParaCrawl v7.1
Easily capture, submit, and approve expense reports on the go with expense reporting software from Workday.
Mit Spesenabrechnungssoftware von Workday können Sie Spesenabrechnungen auch unterwegs bequem erfassen, übermitteln und genehmigen.
ParaCrawl v7.1
However, Merkel approved the expensive Northern Europe Gas Pipeline (NEGP) beneath the Baltic Sea, negotiated between her predecessor Gerhard Schroeder and President Vladimir Putin, and strongly opposed by fellow EU member Poland, which the pipeline will bypass.
Merkel genehmigte jedoch die teure Nordeuropäische Gaspipeline (NEGP) unterhalb der Ostsee, die von ihrem Vorgänger Gerhard Schröder und Präsident Wladimir Putin ausgehandelt worden war und bei ihrem EU-Mitstreiter Polen, an dem die Pipeline vorbeigeleitet wird, auf heftigen Widerstand stößt.
News-Commentary v14
The members of the Economic and Social Committee have the right, pursuant to the arrangements on travel and subsistence expenses, approved by the Council, to the reimbursement of their travel expenses and to the payment of daily allowances at a flat rate to cover all their expenses while attending meetings.
Die Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses haben aufgrund der vom Rat gebilligten Regelung betreffend die Reise- und Aufenthaltskosten Anrecht auf die Erstattung ihrer Reisekosten und auf die Zahlung von Tagegeldern, die alle Ausgaben am Tagungsort pauschal decken.
EUbookshop v2
On 12 April 1983, the Commission decided that in future it would cover the cost of only two experts per meeting for each Member State and introduced new and more stringent rules for the approval of travelling expenses.
Am 12. April 1983 beschloß die Kommission, in Zukunft nur noch die Ausgaben für zwei Sachverständige je Sitzung für jeden Mit gliedstaat zu übernehmen und neue und strengere Regeln für die Erstattung der Reisekosten einzuführen.
EUbookshop v2
In many cases, employees make decisions such as whether to approve a travel expense report manually.
In vielen Fällen werden Entscheidungen, beispielsweise ob die Reisekostenabrechnung genehmigt werden kann, manuell durch Mitarbeiter der Fachabteilung getroffen.
ParaCrawl v7.1
The secure DIRECT PAY service debits an organization's bank account for all approved expenses and credits employees' corporate cards and personal bank accounts.
Die sichere Direct Pay-Service eines Unternehmens belastet das Bankkonto für alle zugelassenen Ausgaben und Kredite Mitarbeiter Corporate-Karten und persönliche Bankkonten.
ParaCrawl v7.1
Approved expenses are exported as both journal and cost entries to an organization’s financial system and into electronic payment files for the bank-to-bank and bank-to-credit card provider transfers.
Genehmigt Aufwendungen werden sowohl als Zeitschrift und kostengünstige Einträge zu einer Organisation Finanzsystem und in elektronische Dateien für die Zahlung von Bank zu Bank und Bank-zu-Kreditkartenanbieter Transfers exportiert.
ParaCrawl v7.1
Written approval and all expenses for guest travel must be forwarded to Corporate Travel for compensation reporting.
Schriftliche Genehmigung und alle Ausgaben für die Gastreise müssen für die Meldung der Bezahlung an Corporate Travel gesendet werden.
ParaCrawl v7.1
Instead, the government approved the expenses for a better dyke between Dierhagen and Wustrow which was finished in 1875/76.
Stattdessen genehmigte die Landesregierung das Geld für einen Deich zwischen Dierhagen und Wustrow, der 1875/76 fertig gestellt wurde.
ParaCrawl v7.1
Was applied for a total investment of 973,741.98 Euros Eligible Expenses approved was 964,499.25 Euros, with a share of the European Regional Development Fund (FEDER) of 626,924.50 Euros, Incentive Refundable.
Eine Gesamtinvestition von 973.741,98 Euro wurde beantragt mit förderfähigen Ausgaben in Höhe von 964.499,25 Euros wurde genehmigt, mit der Beteiligung eines Europäischen Fond für Regionale Entwicklung (FEDER) von 626,924.50 Euro, rückerstattbare Förderung.
CCAligned v1
After a report was approved, the administrator (or manager) can download all the approved expenses and / or directly export to the bookkeeping or the compensation package.
Nachdem ein Bericht genehmigt wurde, kann der Administrator (oder Manager) alle genehmigten Kostenabrechnungen herunterladen und / oder direkt an die Buchhaltung oder das Gehaltspaket exportieren.
CCAligned v1
With Sales Cloud, it takes on the task of your sales team management software, enabling you to track your team in real time, approve expense reports, update orders and create support cases – all right there in your newsfeed, on desktop or mobile.
Zusammen mit der Sales Cloud bildet das Tool Ihre Managementsoftware für Vertriebsteams, sodass Sie die Aktivitäten Ihres Teams in Echtzeit verfolgen, Spesenabrechnungen genehmigen, Bestellungen aktualisieren und Kundenvorgänge erstellen können– und zwar direkt in Ihrem Newsfeed auf Ihrem Desktop-PC oder Smartphone.
ParaCrawl v7.1
Tavmjong Bah is willing to represent Inkscape once again this year at the SVG Working Group meeting in Australia, and we've approved expenses.
Tavmjong Bah hat sich bereiterklärt, Inkscape in diesem Jahr wieder beim Treffen der SVG-Arbeitsgruppe des W3C in Australien zu vertreten, und wir haben die dafÃ1?4r nötigen Mittel bewilligt.
ParaCrawl v7.1
Take action right in the feed to convert leads to opportunities, approve expense reports, create support cases, and more.
Ergreifen Sie direkt im Feed die nötigen Schritte, um Leads in Opportunities zu konvertieren, Spesenabrechnungen zu genehmigen, Support-Cases zu erstellen und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe