Übersetzung für "Approved from" in Deutsch
The
Commission
has
swiftly
approved
requests
received
from
all
Member
States.
Die
Kommission
hat
die
Anträge
aller
Mitgliedstaaten
rasch
genehmigt.
ELRC_3382 v1
Imports
of
birds
from
approved
breeding
establishments
shall
be
authorised
subject
to
compliance
with
the
following
conditions:
Die
Einfuhr
von
Vögeln
aus
zugelassenen
Zuchtbetrieben
ist
unter
folgenden
Voraussetzungen
gestattet:
DGT v2019
The
Commission
has
already
approved
applications
from
Cyprus,
Estonia
and
Lithuania.
Die
Anträge
Zyperns,
Estlands
und
Litauens
hat
die
Kommission
bereits
genehmigt.
TildeMODEL v2018
Well,
she
said
"approved,"
so
coming
from
her,
that's
love.
Sie
hat
es
genehmigt,
bei
ihr
heißt
das
so
viel
wie
lieben.
OpenSubtitles v2018
All
approved
institutionsreceive
financing
from
the
state
authorities.
Alle
anerkannten
Vorschuleinrichtungen
wer
den
von
den
staatlichen
Behörden
bezuschußt.
EUbookshop v2
The
raw
material
used
for
production
is
sourced
from
approved
and
supervised
suppliers.
Für
unsere
Fertigung
nutzen
wir
Rohstoffe
von
zuverlässigen
und
erprobten
Zulieferer.
CCAligned v1
Time
sheets
and
costs
are
generated
from
approved
work
flows
and
will
be
automatically
posted
Stundennachweise
und
Kosten
werden
in
genehmigten
Workflows
generiert
und
automatisch
verbucht.
CCAligned v1
The
shareholders
approved
the
payout
from
capital
contribution
reserves
of
CHF
1.30
per
registered
share.
Die
Aktionäre
stimmten
der
Ausschüttung
aus
Kapitaleinlagereserven
von
CHF
1.30
pro
Namenaktie
zu.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
these,
and
all
other
approved
risk
assessments,
from
the
FSC
Document
Centre
.
Sie
können
diese
und
alle
anderen
genehmigten
Risikobewertungen
vom
FSC
Document
Centre
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
From
”approved”
to
”first
class”.
Von
”Ausreichend”
till
”Erstklassig”.
ParaCrawl v7.1
Our
products
come
exclusively
from
approved
producers
and
qualified
donor
aircraft
orders.
Unsere
Produkte
beziehen
wir
ausschliesslich
von
zertifizierten
und
qualifizierten
Herstellern
der
Luftfahrtindustrie.
CCAligned v1
New
Concept
for
Pool
&
Tennis
approved
(Implementation
from
November
1
2017)
Neues
Konzept
für
Pool
&
Tennis
genehmigt
(Umsetzung
ab
1.
November
2017)
CCAligned v1