Übersetzung für "Are created with" in Deutsch
Sometimes
age
brackets
are
created
but
with
no
further
specific
analysis.
Manchmal
werden
Altersklassen
definiert,
es
folgt
jedoch
keine
spezifische
Auswertung.
TildeMODEL v2018
The
trenches
are
created
with
the
aid
of
a
strip-shaped
first
mask.
Die
Gräben
werden
mit
Hilfe
einer
streifenförmigen
ersten
Maske
erzeugt.
EuroPat v2
Calculation
are
computerized
and
created
with
a
tried
and
tested
software.
Berechnungen
werden
edv-gestützt
mit
praxisbewährter
Software
durchgeführt.
CCAligned v1
They
are
primarily
created
with
the
use
of
a
rubber
stamp,
which
emphasize
the
event.
Diese
wurden
hauptsächlich
durch
Stempel
geschaffen,
die
auf
das
Ereignis
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
All
are
created
with
the
capability
of
becoming
breeders.
Alle
sind
mit
der
Fähigkeit
zu
Züchter
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Apps
are
created
with
the
goal
to
seamlessly
integrate
with
existing
systems.
Es
werden
Apps
erstellt,
die
sich
nahtlos
in
die
vorhandenen
Systeme
einbinden.
CCAligned v1
Method
plans
and
feasibility
studies
are
created
with
the
help
of
the
simulation
software
AutoForm.
Methodenpläne
und
Machbarkeitsstudien
erstellen
wir
mit
Hilfe
der
Simulationssoftware
AutoForm.
CCAligned v1
The
contents
of
this
website
are
created
with
great
care.
Die
Inhalte
dieser
Website
werden
mit
größtmöglicher
Sorgfalt
erstellt.
CCAligned v1
Straight
Receptacles:
Straight
receptacles
are
created
with
or
without
insulation.
Gerade
Buchsen:
Gerade
Buchsen
werden
mit
oder
ohne
Isolierung
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
the
eBiss-Help
are
created
with
the
greatest
possible
care.
Die
Inhalte
der
eBiss-Hilfe
werden
mit
größtmöglicher
Sorgfalt
erstellt.
ParaCrawl v7.1
New
leagues
are
created
every
season
with
teams
of
active
players.
Aus
den
Mannschaften
der
aktiven
Spieler
werden
jede
Saison
neue
Ligen
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Thus
images
are
created
with
a
balanced
color
balance.
Somit
entstehen
Aufnahmen
mit
einer
ausgewogenen
Farbbalance.
ParaCrawl v7.1
The
shipping
documents
of
the
new
dispatch
notification
are
created
with
the
adopted
values.
Die
Lieferscheine
des
neuen
Lieferavis
werden
mit
den
übernommenen
Werten
angelegt.
ParaCrawl v7.1
These
templates
are
created
with
the
use
of
digital
models.
Diese
Pressformen
werden
erstellt
auf
Basis
digitaler
Modelle.
ParaCrawl v7.1
Safe
zones
and
paths
are
created
with
networks
of
force
fields.
Durch
Netze
aus
Kraftfeldern
wurden
Sicherheitszonen
und
-wege
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Tag
Heuer
glasses
are
created
with
the
most
advanced
precision
technology.
Tag
Heuer
brillen
werden
mit
der
modernsten
Präzisionstechnologie
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
These
levels
are
created
with
the
Add
Child
command
of
the
context
menu.
Diese
Ebenen
werden
mit
dem
Kontextmenübefehl
Child
hinzufügen
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Dentures
are
created
with
such
models.
So
können
auch
mit
solchen
Modellen
Zahnersatz
geplant
und
gefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Skype
Numbers
are
created
with
an
expiry
date
and
cannot
be
automatically
extended.
Skype-Nummern
werden
mit
einem
Ablaufdatum
erstellt
und
können
nicht
automatisch
verlängert
werden.
ParaCrawl v7.1
New
pools
are
created
with
a
default
count
of
replicas
set
to
3.
Neue
Pools
werden
mit
der
Standardanzahl
von
3
Reproduktionen
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Tagged
PDFs
are
created
for
compliance
with
accessibility
guidelines.
Tagged
PDFs
werden
zur
Einhaltung
von
Regeln
für
die
Barrierefreiheit
erstellt.
ParaCrawl v7.1
These
games
are
created
with
different
themes.
Diese
Spiele
sind
mit
verschiedenen
Themen
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
this
website
are
created
with
utmost
care.
Die
Inhalte
dieser
Website
werden
mit
größtmöglicher
Sorgfalt
erstellt.
ParaCrawl v7.1
This
websites
are
created
with
the
highest
level
of
due
diligence.
Die
Internetpräsenz
wurde
mit
größtmöglicher
Sorgfalt
erstellt.
ParaCrawl v7.1