Übersetzung für "Are meeting" in Deutsch

Today the ministers are meeting in Stockholm to discuss the Stockholm Programme.
Heute treffen sich die Minister in Stockholm, um das Stockholm-Programm zu diskutieren.
Europarl v8
We are meeting again this evening to continue our discussion.
Wir treffen uns heute Abend wieder, um unsere Diskussion fortzuführen.
Europarl v8
We must now ensure by the audit system that we are meeting those targets.
Jetzt müssen wir über das Prüfsystem sicherstellen, dass wir diese Ziele erfüllen.
Europarl v8
That shows that we are meeting your people and their interests halfway!
Wir kommen den Interessen Ihrer Bevölkerung doch entgegen!
Europarl v8
The new Member States are meeting their Kyoto commitments, but their emissions quotas are being significantly reduced.
Die neuen Mitgliedstaaten erfüllen ihre Kyoto-Verpflichtungen, doch ihre Emissionsquoten werden erheblich gesenkt.
Europarl v8
Tomorrow, we are meeting with the representative of the Greek Government.
Wir treffen uns morgen mit dem Vertreter der griechischen Regierung.
Europarl v8
They are meeting to discuss progress on climate change.
Sie kommen zusammen, um Fortschritte beim Klimaschutz zu diskutieren.
Europarl v8
You are meeting the Americans today and tomorrow.
Sie treffen heute und morgen die Amerikaner.
Europarl v8
But are online markets meeting this potential?
Aber erfüllen die Online-Märkte dieses Potenzial?
News-Commentary v14
The minutes of the 139th section meeting are approved.
Das Protokoll der 139. Sitzung der Fachgruppe wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The minutes of 100th Section meeting are approved.
Das Protokoll der 100. Sitzung wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The minutes of the 101st Section meeting are approved.
Das Protokoll der 101. Sitzung wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The minutes of the 102nd Section meeting are approved.
Das Protokoll der 102. Sitzung wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The minutes of the 103rd Section meeting are approved.
Das Protokoll der 103. Sitzung wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The minutes of the 104th Section meeting are approved.
Das Protokoll der 104. Sitzung wird genehmigt.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe