Übersetzung für "Armchair" in Deutsch
He
pushed
the
round
table
in
front
of
the
fire,
and
drew
up
her
armchair.
Er
schob
den
runden
Tisch
an
den
Kamin
und
rückte
ihren
Sessel
heran.
Books v1
And
he
fell
back
in
his
armchair
in
a
commanding
and
inspired
attitude.
Und
er
fiel
mit
gewaltiger
und
begeisterter
Haltung
in
seinen
Lehnstuhl
zurück.
Books v1
He
was
sitting
in
the
armchair,
his
eyes
closed
and
his
arms
folded.
Er
saß
mit
geschlossenen
Augen
und
verschränkten
Armen
im
Lehnstuhl.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sat
in
an
armchair,
reading
a
book.
Tom
saß
auf
einem
Sessel
und
las
ein
Buch.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
sitting
in
a
comfortable
armchair,
reading
the
evening
newspaper.
Tom
saß
in
einem
bequemen
Lehnstuhl
und
las
die
Abendzeitung.
Tatoeba v2021-03-10
He
won't
let
anybody
sit
in
his
armchair.
Er
lässt
niemanden
in
seinem
Sessel
sitzen.
Tatoeba v2021-03-10
We
bought
a
comfortable
new
armchair.
Wir
haben
uns
einen
neuen,
bequemen
Sessel
gekauft.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
this
armchair
is
comfortable.
Ich
finde
diesen
Sessel
nicht
bequem.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
curl
up
and
read
in
an
armchair.
Ich
werde
mich
zusammenrollen
und
im
Sessel
etwas
lesen.
OpenSubtitles v2018
The
armchair
should
go...
..in
front
of
the
window.
Der
Sessel
sollte...
vorm
Fenster
stehen.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
want
the
poor
little
armchair?
Was
willst
du
denn
von
dem
armen
Sessel?
OpenSubtitles v2018
Hey,
do
you
see
anybody
in
the
armchair
over
there?
Sag,
siehst
du
da
im
Sessel
jemanden?
OpenSubtitles v2018
Better
dead
than
waging
the
revolution
from
an
armchair.
Lieber
tot,
als
die
Revolution
von
einem
Sessel
aus
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
An
armchair
by
the
fireplace
would
look
good.
Ein
Sessel
am
Kamin
würde
sich
gut
machen.
OpenSubtitles v2018
Then
the
armchair
will
have
to
move.
Dann
wird
sich
der
Sessel
rühren.
OpenSubtitles v2018
They
carried
me
in
an
armchair
into
the
street.
Sie
haben
mich
samt
Sessel
auf
die
Straße
befördert.
OpenSubtitles v2018
Sit
down
on
the
golden
armchair
and
try
to
concentrate.
Setzen
Sie
sich
auf
den
goldenen
Sessel
und
konzentrieren
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018