Übersetzung für "Arrange appointment" in Deutsch
Did
Dr.
Schatten
arrange
that
appointment
yet?
Hat
Dr.
Schatten
schon
den
Termin
bestimmt?
OpenSubtitles v2018
You
can
arrange
an
appointment
through
his
office.
Sie
können
einen
Termin
über
sein
Büro
vereinbaren.
OpenSubtitles v2018
We
will
be
happy
to
arrange
an
appointment
for
a
personal
consultation
and
planning
meeting.
Gerne
vereinbaren
wir
mit
Ihnen
einen
Termin
für
ein
persönliches
Beratungs-
und
Planungsgespräch.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
arrange
an
appointment
with
your
representative
at:
Ich
möchte
einen
Termin
mit
Ihrem
Vertreter
festlegen:
ParaCrawl v7.1
Please
arrange
an
appointment
by
phone.
Bitte
vereinbaren
Sie
vorab
telefonisch
einen
Termin.
CCAligned v1
It
is
therefore
advisable
to
arrange
a
telephone
appointment.
Es
ist
daher
empfehlenswert
einen
telefonischen
Termin
zu
vereinbaren.
CCAligned v1
We
are
happy
to
arrange
an
appointment
or
answer
any
questions
you
may
have.
Gerne
vereinbaren
wir
einen
Termin
oder
beantworten
allfällige
Fragen.
CCAligned v1
We
take
the
time
-
arrange
a
personal
appointment
with
us!
Wir
nehmen
uns
die
Zeit
-
vereinbaren
Sie
mit
uns
einen
persönlichen
Termin!
CCAligned v1
Please
arrange
an
appointment
early
by
phone.
Bitte
vereinbaren
Sie
frühzeitig
telefonisch
einen
Termin.
CCAligned v1
As
an
alternative,
you
can
also
arrange
an
individual
appointment
with
us.
Alternativ
können
Sie
auch
gern
einen
individuellen
Termin
mit
uns
vereinbaren.
CCAligned v1
We
would
gladly
arrange
a
special
appointment
for
your
group
on
request.
Gerne
vereinbaren
wir
auf
Anfrage
einen
Sondertermin
für
Ihre
Gruppe.
CCAligned v1
Our
experts
are
happy
to
arrange
an
appointment
with
you
on
request.
Unsere
Experten
vereinbaren
gerne
einen
Termin
mit
Ihnen.
CCAligned v1
Contact
us
and
arrange
a
personal
appointment
with
our
experts!
Sprechen
Sie
uns
an
und
vereinbaren
Sie
einen
persönlichen
Termin
mit
unseren
Experten!
CCAligned v1
Do
you
have
questions
or
want
to
arrange
an
appointment?
Haben
Sie
Fragen
oder
möchten
Sie
einen
Termin
vereinbaren?
CCAligned v1
Arrange
an
appointment
with
us!
Machen
Sie
einen
Termin
mit
uns
aus!
CCAligned v1
Call
us
and
arrange
an
appointment.
Rufen
Sie
uns
an
und
vereinbaren
Sie
einen
Beratungstermin.
CCAligned v1
Please
contact
me
to
arrange
an
appointment.
Bitte
kontaktieren
Sie
mich
zwecks
Terminvereinbarung.
CCAligned v1
I
would
like
to
arrange
a
personal
appointment
at
ORGATEC.
Ich
möchte
einen
persönlichen
Gesprächstermin
auf
der
ORGATEC
vereinbaren.
CCAligned v1
Please
contact
us
to
arrange
an
appointment.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
zur
Terminvereinbarung.
CCAligned v1
Click
here
to
arrange
an
appointment
with
our
team.
Klicken
Sie
hier
um
einen
Termin
mit
unserem
Team
zu
vereinbaren.
CCAligned v1
Please
arrange
an
appointment
with
our
management
team.
Bitte
vereinbaren
Sie
einen
Termin
mit
unserer
Geschäftsleitung.
CCAligned v1
Arrange
an
appointment
with
us:
Sie
können
einen
Termin
mit
uns
vereinbaren:
CCAligned v1