Übersetzung für "Arrived late" in Deutsch
																						Even
																											though
																											I
																											arrived
																											late,
																											I
																											have
																											had
																											both
																											an
																											answer
																											and
																											a
																											chance
																											to
																											reply.
																		
			
				
																						Obwohl
																											ich
																											zu
																											spät
																											kam,
																											habe
																											ich
																											Antwort
																											erhalten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ultimately,
																											these
																											designs
																											were
																											successful
																											but
																											arrived
																											too
																											late.
																		
			
				
																						Letztlich
																											konnten
																											diese
																											Konstruktionen
																											die
																											Anforderungen
																											erst
																											zu
																											spät
																											erfüllen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Last
																											night
																											I
																											arrived
																											late.
																		
			
				
																						Gestern
																											Nacht
																											bin
																											ich
																											spät
																											angekommen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											train
																											arrived
																											ten
																											minutes
																											late.
																		
			
				
																						Der
																											Zug
																											kam
																											mit
																											zehn
																											Minuten
																											Verspätung
																											an.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											forest
																											animals
																											are
																											on
																											time,
																											only
																											the
																											fox
																											arrived
																											late.
																		
			
				
																						Die
																											Waldtiere
																											waren
																											pünktlich,
																											nur
																											der
																											Fuchs
																											kam
																											zu
																											spät.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											arrived
																											late
																											for
																											the
																											celebration.
																		
			
				
																						Ich
																											kam
																											zu
																											spät
																											zur
																											Feier.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						My
																											dad
																											arrived
																											late
																											at
																											work
																											this
																											morning
																											because
																											of
																											a
																											traffic
																											jam.
																		
			
				
																						Mein
																											Vater
																											kam
																											heute
																											wegen
																											eines
																											Verkehrsstaus
																											zu
																											spät
																											zur
																											Arbeit.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						No
																											bank
																											offered
																											the
																											sender
																											compensation
																											for
																											transfers
																											that
																											arrived
																											late.
																		
			
				
																						Keine
																											Bank
																											bot
																											dem
																											Absender
																											eine
																											Entschädigung
																											für
																											zu
																											spät
																											eingetroffene
																											Überweisungen
																											an.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											was
																											afraid
																											my
																											letter
																											had
																											arrived
																											too
																											late.
																		
			
				
																						Ich
																											hatte
																											Angst,
																											mein
																											Brief
																											kommt
																											zu
																											spät
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He'd
																											arrived
																											late
																											in
																											the
																											afternoon.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											am
																											späten
																											Nachmittag
																											angekommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Relief
																											arrived,
																											but
																											too
																											late
																											to
																											prevent
																											the
																											executions.
																		
			
				
																						Hilfe
																											kam
																											zu
																											spät,
																											um
																											die
																											Hinrichtungen
																											zu
																											verhindern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											so
																											thankful
																											you
																											arrived
																											late
																											that
																											first
																											day.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											so
																											dankbar,
																											dass
																											ihr
																											am
																											ersten
																											Tag
																											zu
																											spät
																											kamt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											other
																											words
																											in
																											many
																											cases
																											it
																											arrived
																											too
																											late.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											dieses
																											Dokument
																											in
																											vielen
																											Fällen
																											erst
																											zu
																											spät
																											angekommen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						We
																											arrived
																											too
																											late
																											to
																											save
																											him.
																		
			
				
																						Wir
																											waren
																											zu
																											spät,
																											um
																											ihn
																											zu
																											retten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						An
																											important
																											message
																											that
																											arrived
																											too
																											late.
																		
			
				
																						Eine
																											wichtige
																											Nachricht,
																											die
																											zu
																											spät
																											kam.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aren't
																											you
																											the
																											two
																											that
																											arrived
																											late?
																		
			
				
																						Ihr
																											seid
																											doch
																											die
																											zwei,
																											die
																											zu
																											spät
																											kamen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Look,
																											I
																											arrived
																											late
																											last
																											night...
																											I
																											had
																											a
																											house
																											full
																											of
																											boxes...
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											gestern
																											spät
																											angekommen,
																											das
																											Haus
																											stand
																											voller
																											Kartons...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Have
																											I
																											arrived
																											too
																											late,
																											or
																											can
																											you
																											still
																											smile?
																		
			
				
																						Bin
																											ich
																											schon
																											zu
																											spät
																											oder
																											kannst
																											du
																											noch
																											lachen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018