Übersetzung für "Artie" in Deutsch
																						I
																											got
																											the
																											funniest
																											letter
																											from
																											Artie.
																		
			
				
																						Ich
																											bekam
																											einen
																											lustigen
																											Brief
																											von
																											Artie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											nothing
																											new
																											with
																											me
																											at
																											all,
																											Artie.
																		
			
				
																						Nein,
																											bei
																											mir
																											gibt
																											es
																											gar
																											nichts
																											Neues,
																											Artie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Artie,
																											you
																											want
																											to
																											let
																											these
																											folks
																											take
																											a
																											look,
																											please?
																		
			
				
																						Artie,
																											können
																											Sie
																											bitte
																											diese
																											Leute
																											hinsehen
																											lassen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You've
																											been
																											working
																											hard,
																											Artie.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											hart
																											gearbeitet,
																											Artie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											get
																											you
																											help,
																											Artie.
																		
			
				
																						Wir
																											besorgen
																											dir
																											Hilfe,
																											Artie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Artie
																											is
																											on
																											the
																											waiting
																											list
																											for
																											a
																											new
																											heart.
																		
			
				
																						Artie
																											steht
																											auf
																											der
																											Warteliste
																											für
																											ein
																											neues
																											Herz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Come
																											on,
																											Artie,
																											we're
																											taking
																											you
																											home.
																		
			
				
																						Kommen
																											Sie,
																											Artie,
																											wir
																											bringen
																											Sie
																											nach
																											Hause.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											do
																											you
																											think,
																											what
																											which
																											should
																											otherwise
																											be,
																											Artie?
																		
			
				
																						Was
																											glaubst
																											du
																											denn,
																											was
																											das
																											sonst
																											sein
																											soll,
																											Artie?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											gave
																											yourself
																											clues,
																											Artie.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											dir
																											Hinweise
																											gegeben,
																											Artie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Artie,
																											are
																											those
																											shelves
																											still
																											unstable
																											from
																											the
																											quakes
																											last
																											week?
																		
			
				
																						Artie,
																											sind
																											die
																											Regale
																											immer
																											noch
																											wacklig
																											von
																											den
																											Beben
																											letzte
																											Woche?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Artie,
																											when
																											you
																											met
																											me,
																											I
																											was
																											a
																											kid.
																		
			
				
																						Artie,
																											als
																											du
																											mich
																											kennengelernt
																											hast,
																											war
																											ich
																											noch
																											ein
																											Kind.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											gonna
																											be
																											hard
																											to
																											trick
																											Artie.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											schwer
																											sein,
																											Artie
																											auszutricksen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											something
																											was
																											hinky,
																											I'm
																											sure
																											Artie
																											would
																											know.
																		
			
				
																						Wenn
																											etwas
																											verdächtig
																											wäre,
																											bin
																											ich
																											sicher,
																											Artie
																											wüsste
																											es.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Artie
																											said
																											you
																											were
																											good.
																		
			
				
																						Artie
																											hat
																											gesagt,
																											dass
																											du
																											gut
																											bist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											Artie,
																											he's
																											having
																											another
																											vision...
																		
			
				
																						Oh,
																											Artie,
																											er
																											hat
																											wieder
																											eine
																											Vision...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Artie
																											caught
																											the
																											guy
																											who
																											was
																											doing
																											this
																											to
																											you.
																		
			
				
																						Artie
																											hat
																											den
																											Typen
																											geschnappt,
																											der
																											das
																											gemacht
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											the
																											fight
																											that
																											matters,
																											Artie.
																		
			
				
																						Es
																											kommt
																											auf
																											den
																											Kampf
																											an,
																											Artie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018