Übersetzung für "As agreed upon with" in Deutsch
As
agreed
upon,
the
element
with
the
most
significant
numerical
value
is
used
as
escape
element.
Vereinbarungsgemäß
wird
das
Element
mit
dem
höchstwertigen
Zahlenwert
als
Escapeelement
verwendet.
EuroPat v2
The
SUPPLIER
undertakes
to
mark
the
products,
parts
and
packaging
as
agreed
upon
with
WEBER-HYDRAULIK.
Der
LIEFERANT
verpflichtet
sich,
die
Kennzeichnung
von
Produkten,
Teilen
und
der
Verpackung
entsprechend
den
mit
WEBER-HYDRAULIK
getroffenen
Vereinbarungen
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Products
delivered
by
us
are
meant
to
be
used
and
to
remain
in
the
country
of
delivery
as
agreed
upon
with
the
Customer.
Von
uns
gelieferte
Produkte
sind
zur
Benutzung
und
zum
Verbleib
in
dem
mit
dem
Kunden
vereinbarten
Lieferland
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
OMT
Decision
envisages
that
government
bonds
of
selected
Member
States
can
be
purchased
up
to
an
unlimited
amount
if,
and
as
long
as,
these
Member
States,
at
the
same
time,
participate
in
a
reform
programme
as
agreed
upon
with
the
European
Financial
Stability
Facility
or
the
European
Stability
Mechanism.
Im
OMT-Beschluss
ist
vorgesehen,
dass
Staatsanleihen
ausgewählter
Mitgliedstaaten
in
unbegrenzter
Höhe
aufgekauft
werden
können,
wenn
und
solange
diese
Mitgliedstaaten
zugleich
an
einem
mit
der
Europäischen
Finanzstabilisierungsfazilität
oder
dem
Europäischen
Stabilitätsmechanismus
vereinbarten
Reformprogramm
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
OMT
Decision
envisages
that
the
European
System
of
Central
Banks
can
purchase
government
bonds
of
selected
Member
States
up
to
an
unlimited
amount
if,
and
as
long
as,
these
Member
States,
at
the
same
time,
participate
in
a
reform
programme
as
agreed
upon
with
the
European
Financial
Stability
Facility
or
the
European
Stability
Mechanism.
Im
OMT-Beschluss
ist
vorgesehen,
dass
das
Europäische
System
der
Zentralbanken
Staatsanleihen
ausgewählter
Mitgliedstaaten
in
unbegrenzter
Höhe
ankaufen
kann,
wenn
und
solange
diese
Mitgliedstaaten
zugleich
an
einem
mit
der
Europäischen
Finanzstabilisierungsfazilität
(EFSF)
oder
dem
Europäischen
Stabilitätsmechanismus
(ESM)
vereinbarten
Reformprogramm
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
These
up-to-date
facts
will
be
prepared
as
a
presentation,
agreed
upon
with
you
and,
with
your
permission,
personally
presented
to
the
chosen
finance
partners.
Diese
aktualisierten
Daten
werden
in
Form
einer
Präsentation
aufbereitet,
mit
Ihnen
abgestimmt
und
nach
Ihrer
Freigabe
den
ausgesuchten
Finanzpartnern
persönlich
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1