Übersetzung für "As he used" in Deutsch
Tom
doesn't
play
chess
as
well
as
he
used
to.
Tom
spielt
nicht
mehr
so
gut
Schach
wie
früher.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
work
as
much
as
he
used
to.
Tom
arbeitet
nicht
mehr
so
viel
wie
früher.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
play
golf
as
much
as
he
used
to.
Tom
spielt
nicht
mehr
so
oft
Golf
wie
früher.
Tatoeba v2021-03-10
Igor
isn't
as
young
as
he
used
to
be.
Igor
ist
nicht
mehr
der
Jüngste.
OpenSubtitles v2018
Wild
Horse
Homer
Bannon
as
he
used
to
be
known.
Wildpferd
Homer
Bannon,
wie
man
ihn
früher
nannte.
OpenSubtitles v2018
The
old
man
doesn't
wear
the
hours
as
well
as
he
used
to.
Dein
Alter
erträgt
die
vielen
Stunden
nicht
mehr
so
gut
wie
früher.
OpenSubtitles v2018
The
king
is
not
so
much
in
love
with
her
as
he
used
to
be.
Der
König
liebt
sie
offenkundig
nicht
mehr
so
wie
einst.
OpenSubtitles v2018
So
far
as
I
know,
he
used
to
be
a
good
student.
Soweit
ich
weiß,
war
er
ein
guter
Schüler.
Tatoeba v2021-03-10
Back
in
New
York,
Faber
can
no
longer
live
as
he
used
to.
Zurück
in
New
York
kann
Faber
nicht
mehr
weiterleben
wie
bisher.
ParaCrawl v7.1
And
as
he
did
suffer
as
much
as
Kat,
he
used
his
power.
Und
da
er
gerade
ebenso
litt
wie
Kat,
benutzte
er
seine
Kräfte.
ParaCrawl v7.1
As
a
teenager
he
used
to
help
his
grandmother
in
the
kitchen.
Als
Teenager
half
er
seiner
Oma
in
der
Küche.
ParaCrawl v7.1
As
a
journalist,
he
used
them
for
his
day-to-day
work.
Als
Journalist
nutzte
er
diese
für
seine
tägliche
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
weapon
in
Kyle's
hand
shifted
as
he
used
all
the
elements.
Die
Waffe
in
Kyles
Hand
wechselte
schnell,
weil
Kyle
alle
Elemente
benutzte.
ParaCrawl v7.1
The
German
couldn´t
handle
the
track
this
time
as
he
used
to.
Der
Deutsche
kam
diesmal
mit
der
Strecke
jedoch
nicht
zurecht
wie
gewohnt.
ParaCrawl v7.1
He
had
looked
just
as
he
used
to
when
he
was
still
alive.
Er
haben
genauso
ausgesehn
wie
damals,
als
er
noch
lebte.
ParaCrawl v7.1
As
a
kid
he
used
to
play
football
in
France.
Als
Bub
in
Frankreich
spielte
er
Fußball.
ParaCrawl v7.1
As
he
used
to
tell,
Nepalese
have
no
sense
at
all
for
psychology.
Wie
er
sagt,
hätten
Nepalese
überhaupt
keinen
Sinn
für
Psychologie.
ParaCrawl v7.1
He
still
writes
novels
from
time
to
time,
but
not
as
often
as
he
used
to.
Er
schreibt
noch
von
Zeit
zu
Zeit
Romane,
aber
nicht
mehr
so
oft
wie
früher.
Tatoeba v2021-03-10