Übersetzung für "As many as needed" in Deutsch
As
many
openings
as
are
needed
are
installed
for
the
compensation.
Man
bringt
jeweils
soviel
Öffnungen
mehr
an,
wie
für
Kompensation
nötig
sind.
EuroPat v2
Integrate
as
many
Dropbox
accounts
as
needed.
Integrieren
Sie
so
viele
Dropbox-Konten
wie
Sie
möchten.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
as
many
workflows
as
needed
for
different
work
processes.
Sie
können
für
die
unterschiedlichen
Arbeitsprozesse
beliebig
viele
Workflows
anlegen.
ParaCrawl v7.1
An
additional
output
allows
you
to
cascade
as
many
subwoofers
as
needed.
Ein
zusätzlicher
Ausgang
erlaubt
die
Kaskadierung
beliebig
vieler
Subwoofer.
ParaCrawl v7.1
Check
as
many
products
as
needed
for
your
search.
Wählen
Sie
so
viele
Produkte
wie
nötig
für
Ihre
Suche
aus.
ParaCrawl v7.1
You
can
set
as
many
criteria
as
needed.
Sie
können
so
viele
Kriterien
wie
erforderlich
einstellen.
CCAligned v1
As
many
new
tiles
as
needed
can
be
created
for
new
job
setups.
Es
können
so
viele
neue
Kacheln
wie
nötig
für
neue
Auftrags-Setups
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
image
bar,
you
can
hold
as
many
live
artworks
as
needed.
In
der
Bildleiste
können
Sie
so
viel
Live-Bildmaterial
wie
nötig
halten.
ParaCrawl v7.1
You
can
repeat
this
as
many
times
as
needed.
Sie
können
dies
so
oft
wie
nötig
wiederholen.
ParaCrawl v7.1
Have
students
provide
as
many
different
examples
as
needed
for
mastery.
Haben
die
Schüler
bieten
so
viele
verschiedene
Beispiele
wie
für
die
Meisterschaft
benötigt.
ParaCrawl v7.1
This
process
will
be
repeated
as
many
times
as
needed
until
a
winner
claims
the
prize.
Dieser
Prozess
wird
so
oft
wiederholt,
bis
wir
einen
klaren
Gewinner
haben.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
use
as
many
screws
as
needed.
Um
dies
zu
tun,
verwenden
Sie
so
viele
Schrauben,
wie
gebraucht.
ParaCrawl v7.1
Each
category
group
can
contain
as
many
categories
as
needed.
Jeder
Kategoriegruppe
kann
beliebig
viele
Kategorien
enthalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
as
many
fields
as
needed
and
override
all
templates.
Sie
können
beliebig
viele
Felder
hinzufügen
und
überschreiben
alle
Vorlagen.
ParaCrawl v7.1
Additional
funds
will
be
made
available
to
provide
for
as
many
pathways
as
needed.
Zusätzliche
Mittel
werden
bereitgestellt,
um
so
viele
Eingliederungsangebote
wie
nötig
bereitstellen
zu
können.
TildeMODEL v2018
A
given
value
uses
only
as
many
bytes
as
needed.
Für
die
Verknüpfung
mit
dem
Klartext
werden
nur
so
viele
Bits
wie
nötig
verwendet.
WikiMatrix v1
It
should
also
rapidly
recharge
fast
under
moderate
conditions,
allow
as
many
recharges
as
needed
for
the
lifetime
of
the
application.
Auch
sollte
er
bei
moderaten
Bedingungen
schnell
wieder
aufladbar
sein
und
möglichst
viele
Wiederbeladungen
erlauben.
ParaCrawl v7.1
Every
individual
has
as
many
opportunities
as
needed
to
evolve
spiritually.
Jedes
Individuum
hat
so
viele
Gelegenheiten
wie
gebraucht
werden,
um
sich
spirituell
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
All
of
those
souls
will
have
as
many
opportunities
as
needed
to
grow
spiritually
and
intellectually.
Alle
diese
Seelen
werden
ebenso
viele
Gelegenheiten
erhalten,
spirituell
und
intellektuell
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1