Übersetzung für "As one example" in Deutsch
I
cited
Total
as
one
example.
Als
Beispiel
habe
ich
Total
genannt.
Europarl v8
I
cite
the
package
travel
directive
as
one
example.
Als
Beispiel
möchte
ich
die
Pauschalreiserichtlinie
nennen.
Europarl v8
I
cite
that
as
only
one
example
of
the
interconnections
that
exist
in
this
area.
Dies
nur
als
ein
Beispiel
dafür,
dass
es
hier
bestimmte
Zusammenhänge
gibt.
Europarl v8
The
SOCRATES
Programme
was
mentioned
as
one
example
of
this.
Als
ein
Beispiel
hierfür
wurde
das
SOKRATES-Programm
aufgeführt.
Europarl v8
Take,
as
one
example,
the
threat
of
nuclear
terrorism.
Nehmen
wir
als
Beispiel
die
Gefahr
des
Nuklearterrorismus.
MultiUN v1
As
an
example,
one
of
the
many
and
various
estimates
is
given
below:
Als
Beispiel
soll
eine
der
vielen
verschiedenen
Schätzungen
dienen:
TildeMODEL v2018
Sustainable
development
can
be
mentioned
as
just
one
example.
In
diesem
Zusammenhang
kann
die
nachhaltige
Entwicklung
als
Beispiel
genannt
werden.
TildeMODEL v2018
Methacryloyloxypropyl-trimethoxy-silane
is
named
as
one
example
of
many.
Als
ein
Beispiel
von
vielen
sei
Methacryloyloxypropyl-trimethoxy-silan
genannt.
EuroPat v2
As
an
example,
one
participant
works
in
a
health
club.
Ein
Teilnehmer
arbeitet
beispielsweise
in
einem
Gesundheitsklub.
EUbookshop v2
Though,
cycles
can
get
as
complicated
as
this
one
for
example:
Aber,
Zyklen
erhalten
als
kompliziert
wie
diese
zum
Beispiel:
CCAligned v1
Take
Yang
Maolin
as
one
quick
example.
Nehmen
wir
Yang
Maolin
kurz
als
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
Motors
1
to
6
are
shown
as
one
example.
Als
ein
Beispiel
sind
Motoren
1
bis
6
gezeigt.
EuroPat v2
Glycerol
(glycerine)
may
be
cited
as
one
example
of
an
aerosol-forming
substance.
Als
Beispiel
für
eine
aerosolbildende
Substanz
sei
Glycerol
(Glyzerin)
genannt.
EuroPat v2
As
example
one
could
mention
a
dental
bridge
framework
with
4
elements.
Als
Beispiel
ist
ein
zahntechnisches
Brückengerüst
mit
4
Gliedern
zu
nennen.
EuroPat v2