Übersetzung für "As we spoke" in Deutsch

Es ist, als redeten wir zwei Sprachen.

Wie wir schon sagten, gehörten zur Mode die Ledererzeugnisse.

Wie wir schon sagten, unterliegen die Interzimmertüren der obligatorischen Bescheinigung nicht.

Aber, wie wir schon sagten, niemand hob die Arbeit auf.

Wie wir schon sagten, hängt vieles von der Schattierung violett ab.

Wie wir schon sagten, spart es die Zeit und das Geld.

Wie wir schon sagten, ist alles einfach.

Da wir bereits davon sprachen, werde ich jetzt sachliche Angaben aus Julian Assanges Niederschrift vorlesen.

Wie wir schon sagten, kann man anstelle der Apfelsine in die Kürbiskonfitüre die Zitrone ergänzen.

Auch wurden Anschuldigungen vorgebracht, dass er ein Kind missbrauchte, auch als wir noch redeten.

Aber MKF, wie wir, bis die Art offiziell anerkannt hat schon sagten.

Inzwischen wie wir höher als Schicksal der Stadt endgültig schon sagten hat sich geklärt.

Deshalb, wie wir, viele Sachen schon sagten, zu kaufen kostet im Voraus.

Als wir so redeten, eilte mein Mann nach draußen und so folgte ich ihm.

Wie wir schon sagten, kann die Zahl dieser Zutaten je nach Ihren geschmacklichen Präferenzen abwechseln.

Wenn hingegen eine Stärkung der demokratischen Legitimation bedeuten würde, daß die Rolle der nationalen Parlamente aufgewertet wird, daß die Entscheidungen des Gerichtshofes einem Berufungsrecht von seiten der Bürger unterworfen werden oder die Kommission stärker kontrolliert wird - zum Beispiel indem man sie daran hindert, ohne rechtliche Grundlage Ausgaben zu beschließen, worüber wir vorhin gesprochen haben -, wenn die Anwendung des Subsidiaritätsprinzips bedeuten würde, daß die Überwachung Europas durch die Nationen wieder eingeführt und aus Brüssel ein gelehriger Dienstleister gemacht wird, wenn dies so wäre, dann wäre die Europäische Union meines Erachtens erwachsen geworden.

Wie wir schon sagten, geben es die Situationen, in die, so dass, möglich, sich normal ist es zu genieren, übertreiben Sie den Maßstab des Problems.

Wie wir schon sagten, sind wolnuschki bedingte-essbare Pilze, deshalb hätte vor sassolkoj sie nicht gestört, durchzunässen.

Der Teil von euch, der REAL IST, nimmt an einem Experiment teil... wie wir schon sagten, als wir unsere Kommunikation mit dir aufnahmen.

Wie wir schon sagten, soll der Restaurantkritiker verstehen, nicht nur die Küche, und die ganze Einrichtung insgesamt zu bewerten, inwiefern alle seine Komponenten der Freund zum Freund herankommen.

Das chinesische Neue Jahr 2012, wie wir schon sagten, tritt am 23. Februar (obwohl wenn genau, nach dem chinesischen Kalender er nicht 2012, und 4710 zu sein).

Die zweite Etappe: Wie wir schon sagten, wird unsere Postkarte für den Vater von den Händen räumlich.

So wie wir das in unseren ersten Kommunikationen mit Blossom (The Bridge) angesprochen haben, dachten wir, es würde für den Ausdruck der Seelen verwunderlich sein, den freien Willen zu erhalten.

Solch unscheinbare Einzelheiten wie die, worüber wir gerade gesprochen haben (das Renten-Angebot der französischen Regierung) sind jedoch ein Hinweis: diese Länder arbeiten mit an der Wahrheit, ohne es zu wissen.

Wie wir schon sagten, nimmt er an der Beförderung des Sauerstoffs zu den Stoffen, die Haut des Kopfes und die Haarzwiebeln nicht die Ausnahme teil.