Übersetzung für "Assessment information" in Deutsch
																						This
																											comprehensive
																											assessment
																											encompasses
																											the
																											information
																											contained
																											in
																											various
																											measures
																											of
																											inflation
																											.
																		
			
				
																						Diese
																											umfassende
																											Beurteilung
																											schließt
																											die
																											aus
																											verschiedenen
																											Inflationsmessgrößen
																											gewonnenen
																											Informationen
																											mit
																											ein
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						It
																											is
																											therefore
																											necessary
																											to
																											include
																											risk
																											assessment
																											information
																											as
																											one
																											of
																											the
																											CIS
																											items.
																		
			
				
																						Deshalb
																											ist
																											es
																											notwendig,
																											Informationen
																											über
																											die
																											Risikobewertung
																											in
																											das
																											ZIS
																											aufzunehmen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Commission
																											has
																											based
																											its
																											assessment
																											on
																											the
																											information
																											provided
																											by
																											EIOPA.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											hat
																											sich
																											bei
																											ihrer
																											Bewertung
																											auf
																											die
																											Angaben
																											der
																											EIOPA
																											gestützt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											assessment
																											of
																											the
																											information
																											submitted
																											shall
																											be
																											fully
																											conducted
																											by
																											EMA
																											staff.
																		
			
				
																						Die
																											Bewertung
																											der
																											vorgelegten
																											Informationen
																											wird
																											zur
																											Gänze
																											von
																											EMA-Mitarbeitern
																											durchgeführt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											assessment
																											of
																											the
																											information
																											submitted
																											shall
																											be
																											fully
																											conducted
																											by
																											EMEA
																											staff.
																		
			
				
																						Die
																											Bewertung
																											der
																											vorgelegten
																											Informationen
																											wird
																											zur
																											Gänze
																											von
																											EMEA-Mitarbeitern
																											durchgeführt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											is
																											not
																											possible
																											to
																											carry
																											out
																											an
																											independent
																											assessment
																											of
																											the
																											information
																											which
																											has
																											been
																											received.
																		
			
				
																						Eine
																											unabhängige
																											Bewertung
																											der
																											eingegangenen
																											Informationen
																											ist
																											nicht
																											möglich.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Especially
																											the
																											impact
																											assessment
																											contains
																											relevant
																											information
																											about
																											content
																											and
																											scope
																											of
																											the
																											EGF.
																		
			
				
																						Die
																											Folgenabschätzung
																											enthält
																											insbesondere
																											entsprechende
																											Informationen
																											über
																											Inhalt
																											und
																											Umfang
																											des
																											EGF.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Organizations
																											in
																											all
																											sectors
																											can
																											benefit
																											from
																											an
																											objective
																											assessment
																											of
																											their
																											information
																											security
																											programs
																											and
																											structures.
																		
			
				
																						Unternehmen
																											aller
																											Branchen
																											können
																											von
																											einer
																											objektiven
																											Bewertung
																											ihrer
																											Datensicherheitssysteme
																											und
																											-strukturen
																											profitieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											assessment
																											contains
																											information
																											that
																											needs
																											to
																											be
																											included
																											on
																											a
																											statement.
																		
			
				
																						Dieses
																											Foto
																											enthält
																											diverse
																											Angaben,
																											die
																											in
																											eine
																											Aufstellung
																											aufgenommen
																											werden
																											müssen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Therefore,
																											a
																											health
																											needs
																											assessment
																											can
																											include
																											information
																											derived
																											from
																											appropriate
																											risk
																											assessments.
																		
			
				
																						Daher
																											kann
																											eine
																											Gesundheitsbedarfsermittlung
																											auch
																											Informationen
																											aus
																											entsprechenden
																											Risikoanalysen
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											includes
																											information
																											on
																											packaging,
																											a
																											product
																											assessment
																											report,
																											and
																											information
																											on
																											disease
																											prevention.
																		
			
				
																						Hierzu
																											zählen
																											Informationen
																											auf
																											der
																											Verpackung,
																											ein
																											Produktbewertungsbericht
																											und
																											Informationen
																											zur
																											Prävention
																											von
																											Krankheiten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											NRP
																											mentions
																											impact
																											assessment,
																											but
																											little
																											information
																											is
																											given
																											on
																											future
																											steps.
																		
			
				
																						Das
																											NRP
																											erwähnt
																											eine
																											Folgenabschätzung,
																											allerdings
																											werden
																											nur
																											wenig
																											Informationen
																											über
																											künftige
																											Maßnahmen
																											gegeben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018