Übersetzung für "Associate membership" in Deutsch

These groups have attained associate membership or equivalent status within the European Standardisation Organisations.
Diese Verbände sind assoziierte Mitglieder der europäischen Normenorganisationen oder haben einen gleichwertigen Status.
TildeMODEL v2018
The first year of an associate membership may be proportionately charged.
Das erste Jahr einer Fördermitgliedschaft kann anteilig verrechnet werden.
ParaCrawl v7.1
The FSF recently launched their associate membership program.
Die FSF hat vor kurzem ihr Programm der assoziierten Mitgliedschaft ins Leben gerufen.
ParaCrawl v7.1
The associate membership is rather a form of regular and selfless support to the WebsiteBaker project.
Die Fördermitgliedschaft ist eher eine Form der regelmäßigen, selbstlosen Unterstützung des WebsiteBaker-Projekts.
ParaCrawl v7.1
New associate membership program _ Trisquel GNU/Linux - Run free!
Werde eingetragenes Trisquel Mitglied _ Trisquel GNU/Linux - Befreie dich selbst!
ParaCrawl v7.1
Previously put forward the associate membership as Companions (Companions) for non-Christians.
Für Nichtchristen existierte früher einmal die assoziierte Mitgliedschaft als Compagnons (Gefährten).
ParaCrawl v7.1
Associate or affiliate membership is open to any occupational safety and health organisation.
Die assoziierte oder affiliierte Mit­gliedschaft steht jeder Organisation im Bereich Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin offen.
EUbookshop v2
Swit­zerland will gain associate membership in the 5th Framework Programme only after the ratification is completed.
Die assoziierte Mitgliedschaft im Fünften Rahmenprogramm wird die Schweiz erst nach Abschluß der Ratifizie­rungerlangen.
EUbookshop v2
Applications for associate membership shall be submitted via the national Supreme Audit Institution to the General Secretariat.
Internationale und supranationale Institutionen richten ihre Anträge auf Assoziierte Mitgliedschaft unmittelbar an das Generalsekretariat.
ParaCrawl v7.1
More than forty years ago, Turkey applied for associate membership of the European Economic Community.
Vor über vierzig Jahren stellte die Türkei einen Antrag auf assoziierte Mitgliedschaft in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
First Chairman is Tadej Volcansek whose associate membership expired in accordance with the statutes IOB.
Erster Vorsitzender ist Tadej Volcansek, dessen außerordentliche Mitgliedschaft gemäß der IOB-Statuten damit beendet ist.
ParaCrawl v7.1
Associate membership shall be available to any company or organisation with an interest in the rubber industry on payment of the appropriate annual membership fee.
Jedes Unternehmen und jede Einrichtung, die ein Interesse an der Kautschukindustrie haben, kann gegen Bezahlung eines angemessenen Jahresbeitrags assoziiertes Mitglied dieses Gremiums werden.
DGT v2019
Associate membership via the Mediterranean Union can complement but not take the place of the integration process.
Die assoziierte Mitgliedschaft über die Mittelmeerunion kann eine ergänzende Maßnahme sein, die den Integrationsprozess jedoch nicht ersetzt.
Europarl v8
The Union has also undertaken to encourage the countries with associate membership of the Union to sign or ratify the Statute and the Union is offering its expertise in this area to all interested countries.
Sie hat sich auch dazu verpflichtet, eine Unterzeichnung bzw. Ratifizierung des Statuts durch die mit der Union assoziierten Länder zu erreichen und allen interessierten Ländern ihre Sachkenntnis zur Verfügung gestellt.
Europarl v8
I should like to know what positive or proactive action is being taken by the presidency to ensure that not only the existing Member States within the EU, but also those countries with associate membership numbering 27 in total, which could help bring us up above the 60 countries required for formal ratification and the enforcement of this International Criminal Court, actually ratify.
Ich würde gerne erfahren, welche positiven oder praktischen Maßnahmen vom Ratsvorsitz ergriffen werden, um sicherzustellen, dass nicht nur die jetzigen Mitgliedstaaten der EU, sondern auch die insgesamt 27 assoziierten Länder das Statut ratifizieren, mit denen zusammen wir die geforderte Mindestanzahl von 60 Staaten erreichen könnten, die für die formelle Ratifizierung und Einrichtung des Internationalen Strafgerichtshofs vorgeschrieben ist.
Europarl v8
National organizations that promote contemporary music, but have not been designated as the nation section of ISCM, are sometimes given an associate membership status.
Länderorganisationen, die zeitgenössische Musik fördern, aber nicht den Status einer Landessektion der ISCM besitzen, können als assoziierte Mitglieder geführt werden.
Wikipedia v1.0
September 1959 - Turkey applies for associate membership of the European Economic Community (EEC).
September 1959 – Die Türkei bewirbt sich um eine assoziierte Mitgliedschaft in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG).
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe