Übersetzung für "At my house" in Deutsch
																						So,
																											as
																											a
																											child,
																											I
																											used
																											to
																											spend
																											all
																											of
																											my
																											time
																											at
																											my
																											great-grandmother's
																											house.
																		
			
				
																						Nun,
																											als
																											Kind
																											verbrachte
																											ich
																											meine
																											ganze
																											Zeit
																											im
																											Haus
																											meiner
																											Uroma.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						He
																											slept
																											over
																											at
																											my
																											house
																											once,
																											and
																											he
																											left
																											his
																											pillow.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											mal
																											bei
																											mir
																											übernachtet
																											und
																											sein
																											Kopfkissen
																											vergessen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						We
																											are
																											spending
																											the
																											night
																											at
																											my
																											uncle's
																											house.
																		
			
				
																						Wir
																											übernachten
																											im
																											Haus
																											meines
																											Onkels.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I'm
																											waiting
																											for
																											you
																											at
																											my
																											house.
																		
			
				
																						Ich
																											warte
																											bei
																											mir
																											zu
																											Hause
																											auf
																											euch.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						A
																											pair
																											of
																											sparrows
																											is
																											building
																											a
																											nest
																											on
																											the
																											terrace
																											at
																											my
																											house.
																		
			
				
																						Ein
																											Paar
																											Sperlinge
																											baut
																											ein
																											Nest
																											auf
																											der
																											Terrasse
																											an
																											meinem
																											Haus.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											called
																											at
																											my
																											house.
																		
			
				
																						Er
																											rief
																											bei
																											mir
																											zu
																											Hause
																											an.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											let
																											him
																											sleep
																											at
																											my
																											house
																											for
																											the
																											night.
																		
			
				
																						Ich
																											ließ
																											ihn
																											die
																											Nacht
																											bei
																											mir
																											schlafen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											found
																											a
																											stack
																											of
																											old
																											National
																											Geographic
																											magazines
																											at
																											my
																											parents'
																											house.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Stapel
																											alter
																											National-Geographic-Hefte
																											im
																											Haus
																											meiner
																											Eltern
																											gefunden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						But
																											this
																											guy
																											Benesch
																											calls
																											me
																											at
																											my
																											house.
																		
			
				
																						Aber
																											dieser
																											Benesch
																											ruft
																											mich
																											zu
																											Hause
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											a
																											better
																											idea.
																											Have
																											dinner
																											at
																											my
																											house.
																		
			
				
																						Oder
																											noch
																											besser,
																											wir
																											essen
																											bei
																											mir
																											zu
																											Hause.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						From
																											now
																											on,
																											you're
																											going
																											to
																											call
																											for
																											me
																											at
																											my
																											house.
																		
			
				
																						Von
																											jetzt
																											an
																											wirst
																											du
																											mich
																											zu
																											Hause
																											abholen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											were
																											once
																											a
																											guest
																											at
																											my
																											house
																											in
																											Berlin.
																		
			
				
																						Sie
																											waren
																											einmal
																											zu
																											Gast
																											bei
																											mir
																											in
																											meinem
																											Haus
																											in
																											Berlin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											giving
																											a
																											little
																											cocktail
																											party
																											tonight
																											in
																											your
																											honour
																											at
																											my
																											house.
																		
			
				
																						Heute
																											gebe
																											ich
																											Ihnen
																											zu
																											Ehren
																											eine
																											kleine
																											Cocktailparty...
																											in
																											meinem
																											Haus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											she
																											was
																											at
																											my
																											house
																											when
																											you
																											called.
																		
			
				
																						Aber
																											sie
																											war
																											bei
																											mir,
																											als
																											du
																											anriefst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Come
																											and
																											see
																											me
																											at
																											my
																											house
																											tomorrow.
																		
			
				
																						Kommen
																											Sie
																											morgen
																											zu
																											mir
																											nach
																											Hause.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sure
																											thing,
																											Sheriff.
																											I've
																											got
																											a
																											nice
																											room
																											for
																											you
																											at
																											my
																											house.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											ein
																											hübsches
																											Zimmer
																											für
																											Sie
																											in
																											meinem
																											Haus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How's
																											about
																											laying
																											over
																											at
																											my
																											house
																											for
																											a
																											couple
																											of
																											days?
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											wir
																											ein
																											paar
																											Tage
																											bei
																											mir
																											verbringen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018