Übersetzung für "At peril" in Deutsch
If
we
do
not
do
that,
it
will
be
at
our
own
peril.
Wenn
wir
das
nicht
tun,
dann
tun
wir
das
auf
eigene
Gefahr.
Europarl v8
We
ignore
it
at
our
peril.
Dies
ignorieren
wir
zu
unserem
eigenen
Schaden.
Europarl v8
We
lose
it
at
our
peril.
Wir
verlieren
sie
auf
eigene
Gefahr.
Europarl v8
The
Italian
presidency
would
ignore
this
reality
at
its
peril.
Der
italienische
Vorsitz
würde
diese
Tatsache
auf
eigene
Gefahr
ignorieren.
Europarl v8
We
throw
that
away
at
our
peril.
Wir
werfen
das
auf
eigenes
Risiko
weg.
TED2020 v1
We
ignore
the
threat
posed
by
transnational
organized
crime
at
our
peril.
Wir
ignorieren
die
Bedrohung
durch
die
grenzüberschreitende
organisierte
Kriminalität
auf
eigene
Gefahr.
MultiUN v1
Politicians
ignore
popular
anxiety
at
their
peril.
Eine
Politik,
die
dies
ignoriert,
tut
dies
zum
eigenen
Schaden.
News-Commentary v14
That
is
one
California
trend
that
others
emulate
at
their
peril.
Dies
ist
ein
kalifornischer
Trend,
dem
andere
auf
eigene
Gefahr
nacheifern.
News-Commentary v14
So
foreigners
ignore
tribal
loyalties
at
their
peril.
Ausländer
ignorieren
Stammestreue
auf
eigene
Gefahr.
News-Commentary v14
We
neglect
that
lesson
at
our
peril.
Wir
vergessen
dies
zu
unserem
eigenen
Schaden.
MultiUN v1
Question
them
again
at
your
peril.
Stellt
sie
auf
eigene
Gefahr
infrage.
OpenSubtitles v2018
We
ignore
them
at
our
peril.
Wir
ignorieren
ihn
auf
eigene
Gefahr.
OpenSubtitles v2018
Anyone
who
views
her
as
a
little
girl
does
so
at
their
own
peril.
Wer
sie
als
"Kleine"
ansieht,
tut
dies
auf
eigene
Gefahr.
OpenSubtitles v2018