Übersetzung für "At the day of" in Deutsch
For
each
securities
account
and
ISIN,
the
number
of
securities
subject
to
settlement
restrictions,
type
of
restriction
and,
where
relevant,
the
identity
of
the
beneficiary
of
the
restriction
at
the
end
of
day
Bezeichnung
der
Stellen,
für
die
der
Zentralverwahrer
die
Dienstleistungen
erbringt,
DGT v2019
Savene
infusion
will
be
given
at
the
sametime
every
day
of
your
treatment.
Die
Savene-Infusionen
wird
an
jedem
Tag
Ihrer
Behandlung
zur
gleichen
Tageszeit
gegeben.
TildeMODEL v2018
At
the
end
of
day
three,
Happy
Gilmore
has
the
lead.
Am
Ende
des
dritten
Tages
führt
Happy
Gilmore.
OpenSubtitles v2018
Wood
was
present
at
the
second
day
of
the
Battle
of
Shiloh.
Wood
war
am
zweiten
Tag
der
Schlacht
von
Shiloh
dabei.
WikiMatrix v1
She
would
have
left
her
house
at
eleven
on
the
day
of
the
murder
and
got
back
at
three.
Am
Tag
des
Mordes
ist
sie
um
elf
gegangen
und
um
drei
zurückgekehrt?
OpenSubtitles v2018
Were
you
here
at
lunchtime
on
the
day
of
the
murder?
Waren
Sie
am
Tag
des
Mordes
zur
Mittagszeit
hier?
OpenSubtitles v2018
At
the
shortest
day
of
the
year
we
present
a
night
full
of
short
films.
Am
kürzesten
Tag
des
Jahres
zeigen
wir
Kurzfilme
am
laufenden
Band.
ParaCrawl v7.1
These
Passes
are
returned
usually
at
breakfast
the
day
of
departure.
Diese
Fahrkarten
sollen
in
der
Regel
am
Morgen
des
Abreisetages
zurückgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
rollover
process
begins
at
the
end
of
day,
precisely
at
23:59
server
time.
Der
Rollover-Prozess
beginnt
am
Ende
des
Tages,
präzise
um
23:59
Serverzeit.
CCAligned v1
At
the
"day
of
the
dead"
the
Mexicans
decorate
all
their
graveyards:
Am
"Tag
der
Toten"
werden
überall
in
Mexiko
die
Friedhöfe
geschmückt:
CCAligned v1
The
validity
period
of24
month
starts
at
the
day
of
activation.
Die
Gültigkeitsdauer
von12
Monaten
beginnt
am
Tag
der
Aktivierung.
ParaCrawl v7.1
At
the
fortieth
day
of
Jesus
Christ
ascended
to
God.
Am
vierzigsten
Tag
stieg
von
Jesus
Christus
zu
Gott.
ParaCrawl v7.1
At
the
day
of
the
ceremony
I
felt
like
on
child
before
Christmas
Eve.
Fühlte
mich
am
Tag
der
Zeremonie
wie
als
Kind
zu
Weihnachten.
ParaCrawl v7.1