Übersetzung für "At the local level" in Deutsch

These micro-credits are primarily granted at the local level.
Diese Kleinstkredite werden in erster Linie auf lokaler Ebene gewährt.
Europarl v8
However, I think that other measures belong more at the national or local level.
Andere Maßnahmen gehören dagegen auf die nationale oder örtliche Ebene.
Europarl v8
At the local level Schouppe was mayor of Liedekerke for eleven years.
Auf lokaler Ebene war Etienne Schouppe elf Jahre lang Bürgermeister von Liedekerke.
Wikipedia v1.0
This comes in addition to many other financial burdens exacted at the local level.
Dazu kommen andere finanzielle Belastungen auf lokaler Ebene.
News-Commentary v14
At the local level, the diversity of actors requires efficient coordination.
Auf lokaler Ebene erfordert die Vielfalt der Akteure eine effiziente Koordinierung.
TildeMODEL v2018
Formal networks and partnerships of guidance providers are established at the local level;
Auf lokaler Ebene werden formale Netzwerke und Partnerschaften der Anbieter von Beratung geschaffen.
TildeMODEL v2018
The exposure information will form the basis for action plans at the local level.
Auf der Grundlage von Lärmbelastungsinformationen werden auf lokaler Ebene Aktionspläne erstellt.
TildeMODEL v2018
This exposure information will form the basis for action plans at the local level.
Auf der Grundlage von Lärmbe­lastungsinformationen werden auf lokaler Ebene Aktionspläne erstellt.
TildeMODEL v2018
This reduces the capacity for problem solving at the local level.
Dadurch wird die Fähigkeit beeinträchtigt, Probleme auf lokaler Ebene zu lösen.
TildeMODEL v2018
At the local level public procurement is particularly vulnerable to corruption.
Auf kommunaler Ebene ist das Korruptionsrisiko bei der Vergabe öffentlicher Aufträge besonders hoch.
TildeMODEL v2018
Additional administrative capacity could be needed at the regional or local level.
Auf regionaler oder lokaler Ebene könnten zusätzliche Verwaltungskapazitäten erforderlich sein.
TildeMODEL v2018
The importance of sustainable urban management at the local level has been recognised for some time.
Die Bedeutung nachhaltiger Städtepolitik auf lokaler Ebene wird bereits seit einiger Zeit anerkannt.
TildeMODEL v2018
Therefore, it is imperative to start the process at the local and regional level.
Deshalb müssen die Maßnahmen unbedingt zunächst auf lokaler und regionaler Ebene eingeleitet werden.
TildeMODEL v2018
Within the services sector, commerce has a particular role to play at the local level.
Innerhalb des Dienstleistungssektors spielt der Handel auf regionaler Ebene eine besondere Rolle.
TildeMODEL v2018
It describes ways of coordinating integration activities at the local level.
Möglichkeiten zur Koordinierung der Integrationsmaßnahmen auf lokaler Ebene werden beschrieben.
TildeMODEL v2018
The pay structure, defined at national level, may be modified at the local level.
Die auf nationaler Ebene vereinbarte Lohnstruktur kann auf lokaler Ebene verändert werden.
TildeMODEL v2018
Small producers of rabbit meat may sell fresh meat on a small scale at the local level.
Kleinerzeuger von Kaninchenfleisch dürfen in geringem Umfang frische Ware auf lokaler Ebene verkaufen.
TildeMODEL v2018
Why can these problems not be addressed and solved at the local level ?
Warum koennen sie nicht auf lokaler Ebene geloest werden?
TildeMODEL v2018
We should not like to see any intervention from Europe at the local level.
Wir möchten keine Ein­griffe durch Europa auf die kommunale Ebene.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe