Übersetzung für "Attribute list" in Deutsch
																						The
																											block
																											name
																											appears
																											in
																											the
																											Attribute
																											Map
																											list.
																		
			
				
																						Der
																											Blockname
																											wird
																											in
																											der
																											Liste
																											Attributsabbildung
																											aufgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Output
																											attribute
																											list,
																											select
																											target_path
																											.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											in
																											der
																											Liste
																											Ausgabeattribut
																											den
																											Eintrag
																											target_path
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											selecting
																											a
																											device
																											type,
																											the
																											list
																											Attribute
																											Option
																											displays
																											the
																											attributes
																											available
																											for
																											this
																											device
																											type.
																		
			
				
																						Nach
																											Auswahl
																											eines
																											Gerätetyps
																											zeigt
																											die
																											Liste
																											Attributoption
																											die
																											zum
																											Gerätetyp
																											verfügbaren
																											Attribute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											delete
																											an
																											attribute
																											from
																											the
																											list
																											view
																											click
																											the
																											trash
																											button.
																		
			
				
																						Um
																											ein
																											Attribut
																											aus
																											der
																											Listenansicht
																											zu
																											entfernen,
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											den
																											Papierkorb-Button.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											data
																											type
																											of
																											the
																											resultant
																											table’s
																											attribute
																											is
																											equivalent
																											to
																											the
																											types
																											of
																											the
																											select
																											clause
																											attribute
																											list.
																		
			
				
																						Der
																											Datentyp
																											des
																											Attributs
																											resultierende
																											Tabelle
																											ist
																											auf
																											die
																											Art
																											der
																											select-Klausel
																											Attributliste
																											gleichwertig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											attribute
																											list
																											in
																											the
																											Editor,
																											certain
																											dictionary
																											terms
																											are
																											erroneously
																											highlighted
																											as
																											‘modified’.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Attributliste
																											im
																											Editor
																											werden
																											bestimmte
																											verwendete
																											Glossarbegriffe
																											fälschlicherweise
																											als
																											‚modifiziert‘
																											hervorgehoben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											too
																											the
																											current
																											object
																											class,
																											the
																											object
																											name
																											and
																											the
																											attribute
																											list
																											is
																											specified
																											for
																											each
																											object.
																		
			
				
																						Auch
																											hier
																											werden
																											für
																											jedes
																											Objekt
																											die
																											aktuelle
																											Objektklasse,
																											der
																											Objektname
																											und
																											die
																											Attributliste
																											angegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											C_ATTRIBUTE
																											index
																											can
																											only
																											be
																											applied
																											as
																											of-index
																											for
																											the
																											attribute
																											list
																											of
																											C_NREF
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Index
																											C_ATTRIBUTE
																											ist
																											nur
																											als
																											of-Index
																											für
																											die
																											Liste
																											der
																											Attribute
																											in
																											C_NREF
																											zu
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ACCEPT-CHARSET
																											attribute
																											specifies
																											a
																											list
																											of
																											character
																											encodings
																											that
																											are
																											accepted
																											by
																											the
																											form
																											handler.
																		
			
				
																						Das
																											ACCEPT-CHARSET-Attribut
																											spezifiziert
																											eine
																											Liste
																											von
																											Zeichenverschlüsselungen,
																											die
																											vom
																											Form
																											Handler
																											akzeptiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											Add
																											attribute
																											to
																											add
																											another
																											attribute
																											to
																											the
																											list
																											view.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											zu
																											diesem
																											Zweck
																											auf
																											Attribut
																											hinzufügen,
																											um
																											ein
																											weiteres
																											Attribut
																											zur
																											Listenansicht
																											hinzuzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Correct
																											naming
																											of
																											attributes
																											can
																											be
																											checked
																											by
																											using
																											the
																											"List
																											Attribute
																											through"
																											command.
																		
			
				
																						Die
																											korrekte
																											Bezeichnung
																											der
																											Attribute
																											kann
																											durch
																											den
																											Befehl
																											"List
																											Attribute
																											thru"
																											überprüft
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											default,
																											the
																											Denied
																											List
																											attribute
																											contains
																											the
																											following
																											security
																											principals,
																											all
																											of
																											which
																											are
																											built-in
																											groups:
																		
			
				
																						Standardmäßig
																											enthält
																											das
																											Liste
																											verweigerter
																											Objekte-Attribut
																											die
																											folgenden
																											Sicherheitsprinzipalen,
																											die
																											alle
																											integrierte
																											Gruppen
																											sind:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											would
																											be
																											misleading,
																											therefore,
																											to
																											attribute
																											the
																											list
																											to
																											the
																											Court
																											itself,
																											since
																											it
																											was
																											the
																											result
																											of
																											manipulation
																											of
																											data
																											by
																											a
																											third
																											party.
																		
			
				
																						Daher
																											sei
																											es
																											den
																											italienischen
																											Behörden
																											zufolge
																											falsch,
																											die
																											Liste
																											dem
																											Corte
																											zuzuschreiben,
																											da
																											sie
																											das
																											Ergebnis
																											einer
																											Manipulation
																											durch
																											Dritte
																											gewesen
																											sei.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						For
																											an
																											attribute
																											of
																											the
																											list
																											format,
																											a
																											pop-up
																											or
																											pull-down
																											menu
																											having
																											a
																											list
																											of
																											available
																											selections
																											of
																											the
																											relevant
																											attribute
																											is
																											displayed.
																		
			
				
																						Für
																											ein
																											Attribut
																											des
																											Formats
																											Aufzählung
																											wird
																											ein
																											Pop-Up
																											oder
																											ein
																											Pull-Down
																											Menü
																											mit
																											einer
																											Liste
																											von
																											zur
																											Verfügung
																											stehenden
																											Instanzen
																											des
																											betreffenden
																											Attributs
																											angezeigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											remove
																											an
																											attribute
																											from
																											this
																											list,
																											use
																											either
																											a
																											double
																											click
																											or
																											the
																											arrow
																											key.
																		
			
				
																						Um
																											nun
																											die
																											Mengen
																											der
																											benötigten
																											Klemmenblöcke
																											in
																											einer
																											Liste
																											darzustellen,
																											muss
																											man
																											sich
																											noch
																											eine
																											entsprechende
																											Planvorlage
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											name
																											"ma"
																											and
																											names
																											appearing
																											before
																											"ma"
																											in
																											an
																											alphabetical
																											state
																											attribute
																											list.
																		
			
				
																						Die
																											Bezeichnung
																											„ma“
																											sowie
																											Bezeichnungen,
																											die
																											vor
																											„ma“
																											in
																											einer
																											alphabetisch
																											geordneten
																											Attributliste
																											angezeigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											the
																											end
																											user
																											selects
																											some
																											other
																											marker
																											for
																											a
																											Container
																											list
																											than
																											the
																											initial
																											marker,
																											the
																											new
																											marker
																											name
																											is
																											entered
																											in
																											this
																											attribute,
																											and
																											the
																											list
																											is
																											styled
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											this
																											attribute's
																											value.
																		
			
				
																						Wenn
																											der
																											Endbenutzer
																											ein
																											anderes
																											als
																											das
																											anfangs
																											vorgegebene
																											Aufzählungszeichen
																											für
																											eine
																											Container-Liste
																											auswählt,
																											wird
																											der
																											Name
																											für
																											das
																											neue
																											Aufzählungszeichen
																											in
																											dieses
																											Attribut
																											eingegeben
																											und
																											die
																											Liste
																											erhält
																											ihren
																											Stil
																											auf
																											Basis
																											dieses
																											Attributwerts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											name
																											"ma"
																											and
																											names
																											appearing
																											after
																											"ma"
																											in
																											an
																											alphabetical
																											state
																											attribute
																											list.
																		
			
				
																						Die
																											Bezeichnung
																											„ma“
																											sowie
																											Bezeichnungen,
																											die
																											nach
																											„ma“
																											in
																											einer
																											alphabetisch
																											geordneten
																											Attributliste
																											angezeigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											queries
																											are
																											limited
																											to
																											querying
																											the
																											attribute
																											list
																											of
																											the
																											user
																											object
																											specified
																											in
																											the
																											current
																											client
																											context.
																		
			
				
																						Diese
																											Abfragen
																											sind
																											auf
																											das
																											Abfragen
																											der
																											Attributliste
																											des
																											Benutzerobjekts
																											beschränkt,
																											das
																											im
																											aktuellen
																											Clientkontext
																											angegeben
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Technical
																											Notes:
																											All
																											the
																											custom
																											AD
																											attributes
																											(Attributes
																											not
																											in
																											our
																											attribute
																											list)
																											will
																											be
																											converted
																											to
																											text
																											type
																											after
																											sync.
																		
			
				
																						Alle
																											benutzerdefinierten
																											AD-Attribute
																											(Attribute
																											nicht
																											in
																											unserer
																											Attributliste)
																											werden
																											nach
																											der
																											Synchronisierung
																											in
																											Texttyp
																											konvertiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1