Übersetzung für "Audiocassette" in Deutsch

The music was published 1986 (copyright) in Edition Giannozzo Berlin, Germany as audiocassette.
Die Musik wurde 1986 (copyright) in der Edition Giannozzo Berlin als Audiokassette publiziert.
ParaCrawl v7.1
He crafted two novel audiocassette storage cases to solve the problem, and our company was born.
Um das Problem zu lösen, entwickelte er zwei neuartige Boxen für die Aufbewahrung von Audiokassetten.
ParaCrawl v7.1
Is the Commission considering the introduction of a levy on the sale of blank audiocassette tapes and copying equipment?
Zieht die Kommission die Einführung einer Abgabe auf den Verkauf von leeren Audiokassetten und von Kopiergeräten in Erwägung?
EUbookshop v2
The honourable Member Mr Tidey has asked whether the Commission is considering the introduction of a levy on the sale of blank audiocassette tapes and copying equipment.
Das werte Mitglied Herr Titley fragte, ob die Kommission die Einführung einer Abgabe auf den Verkauf von leeren Audiokassetten und von Kopiergeräten erwägt.
EUbookshop v2
There are audiocassette tapes, slides, flip charts, and so on, to enliven a presentation of knowledge and reinforce its retention in memory.
Es gibt Audiokassette Bänder, Folien, Flip-Charts, und so weiter, zu einer Präsentation von Wissen zu beleben und zu stärken ihren Verbleib in Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
There are DVDs, audiocassette tapes, slides, flip charts, and so on, to enliven a presentation of knowledge or reenforce its retention in memory.
Es gibt DVDs, Audiokassetten, Dias, Flip-Charts, und so weiter, um eine Präsentation von Wissen oder reenforce die Aufbewahrung im Speicher zu beleben.
ParaCrawl v7.1
Below you can download the two sides of an audiocassette which replicates Tagamlitzki's own recordings.
Unten können Sie die beiden Seiten der sich im Privatarchiv von Tagamlitzkis Studenten Prof. Skordev befindender Audiokassette herunterladen.
ParaCrawl v7.1
A space for Edgard Varèse was realised in Galerie Giannozzo, Berlin and documented on an audiocassette in Edition Giannozzo Berlin .
Ein Raum für Edgard Varèse wurde in der Galerie Giannozzo, Berlin realisiert und auf einer Audiokassette in der Edition Giannozzo Berlin dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
A hole in the head), the story of 20-year-old Minou: one day when she comes home, her boyfriend Isaac has broken up with her via audiocassette because he knows she wouldn't let him go otherwise.
Darin erzählt sie die Geschichte der zwanzigjährigen Minou, deren Freund Isaac eines Tages, als sie nach Hause kommt, per Audiokassette mit ihr Schluss macht, da er weiß, dass sie ihn sonst nicht gehen ließe.
ParaCrawl v7.1
It will contain one or more basic texts, accompanied by audiocassettes (with live recordings, i.e. authentic materials), as well as audiovisual materials focused on factual or cultural events, sites of historic and artistic interest which provide an insight into Italian society and culture.
Das Programm umfaßt Basistexte mit Audiokassetten (Live-Aufnahmen oder situationsgetreues Material) sowie audiovisuelle Mittel, die sich auf kulturelle Fakten oder Ereignisse sowie historisch oder künstlerisch bedeutsame Orte beziehen, die für den Erwerb von Kenntnissen über die italienische Gesellschaft und Kultur geeignet sind.
EUbookshop v2
In spring and summer 1981, Zündel distributed tens of thousands of audiocassettes with Revisionist content worldwide-again free of charge, again financed by donations.
Im Frühjahr und Sommer 1981 verschickt Zündel weltweit kostenlos Zehntausende von mit Spenden finanzierten Tonbandkassetten revisionistischen Inhalts.
ParaCrawl v7.1
They took two audio recorders, Dafa audiocassettes, hand-copied Dafa articles, and ten cases of music tapes.
Sie nahmen zwei Kassettenrekorder, Falun Gong Tonbandkassetten, mit der Hand abgeschriebene Falun Gong Artikel, ein gelbes Tuch und zehn Kisten mit Musikkassetten mit.
ParaCrawl v7.1
Of course, audio in the classroom is not new: since the audiocassettes of the 1970s audio has been an extremely valuable method for capturing and presenting information and engaging students.
Dahinter steckt nichts Neues: Bereits in den 70er Jahren waren Audiokassetten eine äußerst wertvolle Methode zur Erfassung und Präsentation von Informationen und zur aktiven Einbindung der Schüler.
ParaCrawl v7.1
From videotapes and audiotapes to motion picture film, film strips, LPs, 78s, CDs, CD-ROMs, magnetic tape, wax cylinders, and audiocassettes, each of these formats has a critical point at which information will begin to be lost.
Deshalb brauchen wir zuverlässige Informationen über die Lebenserwartung der Trägermaterialien, um die richtigen bestandserhaltenden Maà nahmen vornehmen zu können. Videobänder, Tonbänder, LPs, 78s, CDs, CD-ROMs, Magnetbänder, Wachszylinder und Audiokassetten, sie alle sind an einem kritischen Punkt angelangt, an dem die gespeicherten Informationen verloren gehen können.
ParaCrawl v7.1